Deuteronomio 8:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente5 Ten por cierto que, así como un padre disciplina a su hijo, el Señor tu Dios te disciplina para tu propio bien. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19605 Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)5 Comprende, pues, que del mismo modo que un padre educa a su hijo, así Yavé te ha educado a ti. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion5 Reconoce pues en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te ha corregido YHVH tu Dios, សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19755 Reconoce, pues, en tu corazón que Yahveh te corrige como un hombre corrige a su hijo. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga. សូមមើលជំពូក |
»De modo que ahora, hijo de hombre, haz como si te enviaran al destierro. Prepara tu equipaje con las pocas pertenencias que podría llevarse un desterrado y sal de tu casa para ir a otro lugar. Hazlo a la vista de todos para que te vean. Pues quizás presten atención a eso, por muy rebeldes que sean.