Deuteronomio 5:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El Señor no hizo ese pacto con nuestros antepasados, sino con nosotros, los que vivimos hoy.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pues su alianza, no la tiene pactada con nuestros padres, sino más bien con nosotros que hoy estamos aquí todos vivos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ No fue con nuestros padres con quienes YHVH estableció este pacto, sino con nosotros, nosotros los que hoy estamos aquí, todos vivos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No concluyó Yahveh esta alianza con nuestros padres, sino con nosotros, los que vivimos y estamos aquí hoy.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Jehová no hizo este pacto con nuestros padres, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.

Deuteronomio 5:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 13:17

Les digo la verdad, muchos profetas y muchas personas justas anhelaron ver lo que ustedes ven, pero no lo vieron; y anhelaron oír lo que ustedes oyen, pero no lo oyeron.

Génesis 17:21

pero mi pacto se confirmará con Isaac, quien nacerá de ti y de Sara dentro de un año.

Génesis 17:7

»Yo confirmaré mi pacto contigo y con tus descendientes después de ti, de generación en generación. Este es el pacto eterno: yo siempre seré tu Dios y el Dios de todos tus descendientes,

Deuteronomio 29:1

Estas son las condiciones del pacto que el Señor le encomendó a Moisés que hiciera con los israelitas cuando estaban en la tierra de Moab, además del pacto que había hecho con ellos en el monte Sinaí.

Jeremías 31:32

Este pacto no será como el que hice con sus antepasados cuando los tomé de la mano y los saqué de la tierra de Egipto. Ellos rompieron ese pacto, a pesar de que los amé como un hombre ama a su esposa», dice el Señor.

Jeremías 34:13

«Esto dice el Señor, Dios de Israel: “Hace tiempo hice un pacto con sus antepasados cuando los rescaté de la esclavitud de Egipto.

Deuteronomio 29:9

»Por lo tanto, obedece las condiciones de este pacto para que prosperes en todo lo que hagas.