Deuteronomio 4:47 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Israel se apropió del territorio de Sehón y del territorio de Og, rey de Basán. Estos eran los dos reyes amorreos al oriente del Jordán.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ y poseyeron su tierra, y la tierra de Og rey de Basán; dos reyes de los amorreos que estaban de este lado del Jordán, al oriente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ y se habían apoderado de su país, así como del de Og, rey de Basán. Los territorios de estos reyes amorreos estaban al oriente del Jordán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ y cuya tierra sometieron, así como la tierra de Og, rey de Basán, dos reyes amorreos que había del otro lado del Jordán, hacia el naciente,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Se apoderaron de su país y del país de Og, rey de Basán, los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán, al oriente,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Y poseyeron su tierra, y la tierra de Og, rey de Basán; dos reyes de los amorreos que estaban de este lado del Jordán, hacia el nacimiento del sol:

Deuteronomio 4:47 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 1:4

Ese hecho ocurrió luego de derrotar a Sehón, rey de los amorreos, quien gobernaba en Hesbón, y después de derrotar en Edrei a Og, rey de Basán, quien gobernaba en Astarot.

Josué 24:12

Y envié terror antes de que llegaras, para expulsar a los dos reyes amorreos. No fueron tus espadas ni tus arcos los que te dieron la victoria.

Nehemías 9:22

»Luego ayudaste a nuestros antepasados a conquistar reinos y naciones, y colocaste a tu pueblo en todos los rincones de la tierra. Se apoderaron de la tierra del rey Sehón de Hesbón, y de la tierra del rey Og de Basán.