Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 32:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

1 «¡Escuchen, oh cielos, y hablaré! ¡Oye, oh tierra, las palabras que digo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Escuchad, cielos, y hablaré; Y oiga la tierra los dichos de mi boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Cielos, presten oídos, que voy a hablar, y la tierra toda escuche las palabras de mi boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Prestad oído, cielos, y hablaré! Oye, oh tierra, los dichos de mi boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Oíd, cielos, que voy a hablar yo; y tú, tierra, escucha las palabras de mi boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Escuchad, oh cielos, y hablaré; Y oiga la tierra los dichos de mi boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 32:1
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Escuchen, oh cielos! ¡Presta atención, oh tierra! Esto dice el Señor: «Los hijos que crie y cuidé se han rebelado contra mí.


»Hoy pongo al cielo y a la tierra como testigos contra ustedes. Si rompen mi pacto, pronto desaparecerán de la tierra que poseerán al cruzar el Jordán. Vivirán allí poco tiempo y después serán destruidos por completo.


¡Oh tierra, tierra, tierra! ¡Escucha este mensaje del Señor!


¡Escuchen esto, todos los pueblos! ¡Presten atención, habitantes de todo el mundo!


¡Escuchen, habitantes de toda la tierra! Traeré desastre sobre mi pueblo. Es el fruto de sus propias intrigas, porque se niegan a escucharme; han rechazado mi palabra.


Pone al cielo arriba y a la tierra abajo como testigos del juicio a su pueblo.


»Llamen ahora a todos los ancianos y a los funcionarios de las tribus, para que les hable directamente y ponga al cielo y a la tierra como testigos en su contra.


»Hoy te he dado a elegir entre la vida y la muerte, entre bendiciones y maldiciones. Ahora pongo al cielo y a la tierra como testigos de la decisión que tomes. ¡Ay, si eligieras la vida, para que tú y tus descendientes puedan vivir!


Los cielos están espantados ante semejante cosa y retroceden horrorizados y consternados —dice el Señor—.


Entonces Moisés recitó el canto entero en presencia de toda la congregación de Israel:


Vengan aquí y escuchen, oh naciones de la tierra; que el mundo y todo lo que hay en él oigan mis palabras.


»Por lo tanto, escribe este canto y enséñalo a los israelitas. Ayúdalos a que lo aprendan, para que me sirva de testigo contra ellos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម