Deuteronomio 30:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Hoy te he dado a elegir entre la vida y la muerte, entre bendiciones y maldiciones. Ahora pongo al cielo y a la tierra como testigos de la decisión que tomes. ¡Ay, si eligieras la vida, para que tú y tus descendientes puedan vivir!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ A los cielos y a la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Que los cielos y la tierra escuchen y recuerden lo que acabo de decir; te puse delante la vida o la muerte, la bendición o la maldición. Escoge, pues, la vida para que vivas tú y tu descendencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Hoy mismo hago testificar contra vosotros a los cielos y a la tierra, de que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge pues la vida, para que vivas tú y tu descendencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Llamo hoy por testigos contra vosotros al cielo y tierra de que te pongo delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Elige, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Al cielo y a la tierra llamo hoy como testigos contra vosotros, de que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu simiente;

Deuteronomio 30:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 30:15

»¡Ahora escucha! En este día, te doy a elegir entre la vida y la muerte, entre la prosperidad y la calamidad.

Deuteronomio 11:26

»Escucha bien: ¡hoy te doy a elegir entre una bendición y una maldición!

Salmos 119:30

He optado por ser fiel; estoy decidido a vivir de acuerdo con tus ordenanzas.

Proverbios 8:36

Pero el que no me encuentra se perjudica a sí mismo. Todos los que me odian aman la muerte».

Deuteronomio 30:1

»En el futuro, cuando experimentes todas las bendiciones y las maldiciones que te detallé y estés viviendo entre las naciones a las que el Señor tu Dios te haya desterrado, toma muy en serio todas estas instrucciones.

Lucas 10:42

Hay una sola cosa por la que vale la pena preocuparse. María la ha descubierto, y nadie se la quitará.

1 Timoteo 5:21

Te ordeno solemnemente, en presencia de Dios y de Cristo Jesús y de los ángeles altísimos, que obedezcas estas instrucciones sin tomar partido ni mostrar favoritismo por nadie.

Jeremías 32:39

Les daré un solo corazón y un solo propósito: adorarme para siempre para su propio bien y el bien de todos sus descendientes.

Deuteronomio 4:26

»Hoy pongo al cielo y a la tierra como testigos contra ustedes. Si rompen mi pacto, pronto desaparecerán de la tierra que poseerán al cruzar el Jordán. Vivirán allí poco tiempo y después serán destruidos por completo.

Salmos 119:173

Tiéndeme una mano de ayuda, porque opté por seguir tus mandamientos.

Hechos 2:39

Esta promesa es para ustedes, para sus hijos y para los que están lejos, es decir, para todos los que han sido llamados por el Señor nuestro Dios.

Deuteronomio 31:28

»Llamen ahora a todos los ancianos y a los funcionarios de las tribus, para que les hable directamente y ponga al cielo y a la tierra como testigos en su contra.

Salmos 119:111

Tus leyes son mi tesoro; son el deleite de mi corazón.

Deuteronomio 32:1

«¡Escuchen, oh cielos, y hablaré! ¡Oye, oh tierra, las palabras que digo!

Isaías 1:2

¡Escuchen, oh cielos! ¡Presta atención, oh tierra! Esto dice el Señor: «Los hijos que crie y cuidé se han rebelado contra mí.

Proverbios 1:29

Pues odiaron el conocimiento y decidieron no temer al Señor.

Isaías 56:4

Pues esto dice el Señor: Bendeciré a los eunucos que guardan como santos mis días de descanso, que deciden hacer lo que a mí me agrada y me entregan su vida.

Génesis 2:17

excepto del árbol del conocimiento del bien y del mal. Si comes de su fruto, sin duda morirás».

Deuteronomio 4:1

»Ahora, Israel, escucha con atención los decretos y las ordenanzas que estoy a punto de enseñarte. Obedécelos para que vivas y para que puedas entrar y poseer la tierra que el Señor, Dios de tus antepasados, te da.

Deuteronomio 4:6

Síguelos al pie de la letra y darás a conocer tu sabiduría y tu inteligencia a las naciones vecinas. Cuando esas naciones se enteren de todos estos decretos, exclamarán: “¡Qué sabio y prudente es el pueblo de esa gran nación!”.

Deuteronomio 30:16

Pues hoy te ordeno que ames al Señor tu Dios y cumplas sus mandatos, decretos y ordenanzas andando en sus caminos. Si lo haces, vivirás y te multiplicarás, y el Señor tu Dios te bendecirá a ti y también a la tierra donde estás a punto de entrar y que vas a poseer.

Jeremías 21:8

»Dile a todo el pueblo: “Esto dice el Señor: ‘¡Elijan entre la vida y la muerte!

Deuteronomio 4:25

»En el futuro, cuando tengan hijos y nietos, y hayan vivido en esa tierra por mucho tiempo, no se corrompan haciendo ídolos de ninguna clase. Esa práctica es mala a los ojos del Señor su Dios y provocará su enojo.

Deuteronomio 6:2

Tú, tus hijos y tus nietos teman al Señor su Dios durante toda la vida. Si obedeces todos los decretos y los mandatos del Señor, disfrutarás de una larga vida.

Deuteronomio 31:17

Entonces mi enojo arderá contra ellos. Los abandonaré, esconderé mi rostro de ellos, y serán devorados. Pasarán terribles dificultades y, en aquel día, dirán: “¡Estas calamidades nos han ocurrido porque Dios ya no está entre nosotros!”.

Proverbios 9:11

La sabiduría multiplicará tus días y dará más años a tu vida.

Proverbios 12:28

El camino de los justos conduce a la vida; ese rumbo no lleva a la muerte.

Jeremías 42:21

Hoy les he transmitido exactamente lo que él dijo, pero ahora ustedes no obedecerán al Señor su Dios más que en el pasado.

Ezequiel 20:11

Allí les di mis decretos y ordenanzas para que al ponerlos en práctica encontraran vida.