Deuteronomio 27:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ “Maldito todo el que deshonre a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Maldito aquel que desprecia a su padre o a su madre. Y responderá todo el pueblo: ¡Amén!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Maldito el que deshonre a su padre o a su madre!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Maldito el que desprecie a su padre o a su madre. Y todo el pueblo dirá: Amén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Deuteronomio 27:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Levítico 19:3

»Cada uno de ustedes tenga gran respeto por su madre y su padre, y siempre guarde mis días de descanso. Yo soy el Señor su Dios.

Éxodo 21:17

»Cualquiera que deshonre a su padre o a su madre será ejecutado.

Éxodo 20:12

»Honra a tu padre y a tu madre. Entonces tendrás una vida larga y plena en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Ezequiel 22:7

A los padres y a las madres se les trata con desprecio. Los extranjeros están obligados a pagar por protección. Los huérfanos y las viudas que viven en medio de ti son objeto de abusos y maltratos.

Levítico 20:9

»Cualquiera que deshonre a su padre o a su madre será ejecutado. Esa persona es culpable de un delito de muerte.

Génesis 9:25

Entonces maldijo a Canaán, el hijo de Cam: «¡Maldito sea Canaán! ¡Que sea el más inferior de los siervos para con sus familiares!».

Deuteronomio 5:16

»Honra a tu padre y a tu madre tal como el Señor tu Dios te lo ordenó. Entonces tendrás una vida larga y plena en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Isaías 45:10

¡Qué terrible sería si un recién nacido le dijera a su padre: “¿Por qué nací?”, o le dijera a su madre: “¿Por qué me hiciste así?”!».