Deuteronomio 26:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando los egipcios nos oprimieron y nos humillaron al hacernos sus esclavos,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y los egipcios nos maltrataron y nos afligieron, y pusieron sobre nosotros dura servidumbre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Mi padre era un arameo errante, que bajó a Egipto y fue a refugiarse allí, siendo pocos aún; pero en ese país se hizo una nación grande y poderosa. Los egipcios nos maltrataron, nos oprimieron y nos impusieron dura servidumbre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero los egipcios nos maltrataron y afligieron, y pusieron sobre nosotros una dura esclavitud.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Después los egipcios nos maltrataron, nos oprimieron y nos impusieron dura servidumbre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y los egipcios nos maltrataron y nos afligieron, y pusieron sobre nosotros dura servidumbre.

Deuteronomio 26:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 1:11

Por lo tanto, los egipcios esclavizaron a los israelitas y les pusieron capataces despiadados a fin de subyugarlos por medio de trabajos forzados. Los obligaron a construir las ciudades de Pitón y Ramsés como centros de almacenamiento para el rey.

Éxodo 1:14

Les amargaban la vida forzándolos a hacer mezcla, a fabricar ladrillos y a hacer todo el trabajo del campo. Además, eran crueles en todas sus exigencias.

Deuteronomio 4:20

Recuerden que el Señor su Dios los rescató de ese horno de fundir hierro que es Egipto, para convertirlos en su propio pueblo y en su posesión más preciada, y eso es lo que ahora son.

Éxodo 5:23

Desde que me presenté ante el faraón como tu vocero, él se ha vuelto aún más brutal contra tu pueblo, ¡y tú no has hecho nada para rescatarlos!

Éxodo 5:19

Los jefes de cuadrilla israelitas se dieron cuenta de que estaban en serios problemas cuando les dijeron: «No debe disminuir la cantidad de ladrillos que se fabrica por día».

Éxodo 5:9

Cárguenlos con más trabajo. ¡Háganlos sudar! Así aprenderán a no dejarse llevar por mentiras».

Éxodo 1:22

Entonces el faraón dio la siguiente orden a todo su pueblo: «Tiren al río Nilo a todo niño hebreo recién nacido; pero a las niñas pueden dejarlas con vida».

Éxodo 1:16

«Cuando ayuden a las mujeres hebreas en el parto, presten mucha atención durante el alumbramiento. Si el bebé es niño, mátenlo; pero si es niña, déjenla vivir».

Éxodo 1:8

Tiempo después, subió al poder de Egipto un nuevo rey que no conocía nada de José ni de sus hechos.

Deuteronomio 26:7

nosotros clamamos al Señor, Dios de nuestros antepasados. Él oyó nuestro clamor y vio las privaciones, el trabajo pesado y la opresión que pasábamos.

Números 20:15

Nuestros antepasados bajaron a Egipto y allí vivimos un largo tiempo. Los egipcios nos maltrataron brutalmente, tanto a nosotros como a nuestros antepasados;