Deuteronomio 23:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Cuando hagas un voto al Señor tu Dios, no tardes en cumplir lo que le prometiste. Pues el Señor tu Dios te exige que cumplas todos tus votos sin demora, o serás culpable de pecado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando haces voto a Jehová tu Dios, no tardes en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y sería pecado en ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al extranjero podrás prestarle con interés, pero a tu hermano, no. Con esto conseguirás que Yavé, tu Dios, te bendiga en todas tus empresas, en la tierra que vas a poseer.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Cuando hagas algún voto a YHVH tu Dios, no tardes en cumplirlo,° porque ciertamente YHVH tu Dios lo demandará de ti, y te será por pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Podrás exigírselo al extranjero, pero no a tu hermano, para que Yahveh, tu Dios, te bendiga en todo cuanto emprendas en la tierra en cuya posesión vas a entrar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Cuando prometieres voto a Jehová tu Dios, no tardarás en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y sería pecado en ti.

Deuteronomio 23:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 116:18

Cumpliré mis votos al Señor en presencia de todo su pueblo,

Salmos 76:11

Haz votos al Señor tu Dios y cúmplelos; que todos le lleven tributo al Temible.

Deuteronomio 23:18

Para cumplir con un juramento, no lleves a la casa del Señor tu Dios ninguna ofrenda que provenga de la ganancia de un hombre o de una mujer que se haya prostituido, pues ambos son detestables al Señor tu Dios.

Mateo 5:33

»También han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No rompas tus juramentos; debes cumplir con los juramentos que le haces al Señor” .

Jonás 1:16

Los marineros quedaron asombrados por el gran poder del Señor, le ofrecieron un sacrificio y prometieron servirle.

Salmos 56:12

Cumpliré los votos que te hice, oh Dios, y ofreceré un sacrificio de gratitud por tu ayuda.

Génesis 28:20

Luego Jacob hizo el siguiente voto: «Si Dios en verdad está conmigo y me protege en este viaje, y si él me provee de comida y de ropa,

Nahúm 1:15

¡Miren! ¡Viene un mensajero sobre las montañas con buenas noticias! Trae un mensaje de paz. Celebra tus festivales, oh pueblo de Judá, y cumple todos tus votos, porque tus enemigos perversos no volverán a invadir tu tierra. ¡Serán destruidos por completo!

Jonás 2:9

Pero yo te ofreceré sacrificios con cantos de alabanza, y cumpliré todas mis promesas. Pues mi salvación viene solo del Señor».

Deuteronomio 23:22

Sin embargo, no es pecado abstenerse de hacer un voto.

1 Samuel 20:16

Entonces Jonatán hizo un pacto solemne con David diciendo: —¡Que el Señor destruya a todos tus enemigos!

Job 22:27

Orarás a él, y te escuchará, y cumplirás los votos que le hiciste.

Salmos 50:14

Haz que la gratitud sea tu sacrificio a Dios y cumple los votos que le has hecho al Altísimo.

Salmos 61:8

Entonces cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, mientras cumplo mis votos cada día.

Éxodo 22:24

Mi enojo se encenderá contra ti y te mataré a filo de espada. Entonces tus esposas serán las viudas y tus hijos los huérfanos.

Deuteronomio 14:29

Dáselo a los levitas —quienes no recibirán ninguna asignación de tierra como las demás tribus— y también a los extranjeros que vivan en medio de ti, a los huérfanos y a las viudas de tus ciudades, para que coman y se sacien. Entonces el Señor tu Dios te bendecirá en todo tu trabajo.

Deuteronomio 15:3

Sin embargo, esa liberación solo sirve para tus hermanos israelitas, pero no para los extranjeros que vivan en medio de ti.

Salmos 15:5

Los que prestan dinero sin cobrar intereses y no aceptan sobornos para mentir acerca de un inocente. Esa gente permanecerá firme para siempre.

Ezequiel 18:8

Presta dinero sin cobrar interés, se mantiene lejos de la injusticia, es honesto e imparcial al juzgar a otros