Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 22:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 y la acusa públicamente de conducta vergonzosa diciendo: “Me casé con esta mujer y descubrí que no era virgen”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 y le atribuyere faltas que den que hablar, y dijere: A esta mujer tomé, y me llegué a ella, y no la hallé virgen;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Este hombre empieza a reprocharla por su conducta y a difamarla, y se le ocurre decir: 'Me casé con esta mujer, y al acostarme con ella, no le encontré las señas de su virginidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 y la difama diciendo: He tomado a esta mujer y al allegarme a ella no hallé signos de su virginidad,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 y le imputa acciones que dan lugar a habladurías que a ella le acarrean mala reputación, y él dijese: 'He tomado por esposa a esta mujer; pero, cuando me he llegado a ella, no he encontrado las señales de virginidad',

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 y le atribuyere algunas faltas, y esparciere sobre ella mala fama y dijere: Tomé a esta mujer y me llegué a ella, y no la hallé virgen;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 22:14
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así que yo aconsejo a estas viudas jóvenes que vuelvan a casarse, que tengan hijos y que cuiden de sus propios hogares. Entonces el enemigo no podrá decir nada en contra de ellas.


La lengua puede traer vida o muerte; los que hablan mucho cosecharán las consecuencias.


Los rumores son deliciosos bocaditos que penetran en lo profundo del corazón.


También le impondrán una multa de cien monedas de plata, que deberá pagar al padre de la mujer por haber acusado públicamente de conducta vergonzosa a una virgen de Israel. La mujer seguirá siendo esposa del hombre, y él jamás podrá divorciarse de ella.


»No esparzas rumores falsos. No te hagas cómplice de gente malvada cuando tengas que jurar en el estrado de los testigos.


»No des falso testimonio contra tu prójimo.


»Supongamos que un hombre se casa con una mujer pero, después de dormir con ella, la desprecia


Entonces el padre y la madre de la mujer tendrán que llevar la prueba de la virginidad de su hija a los ancianos mientras estén juzgando en las puertas de la ciudad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម