Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 13:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »Cuando comiences a vivir en las ciudades que el Señor tu Dios te da, tal vez oigas

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Si oyeres que se dice de alguna de tus ciudades que Jehová tu Dios te da para vivir en ellas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Al oír esto todos temerán en Israel, y ya no se atreverán a hacer semejante cosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Si en alguna de las ciudades que YHVH tu Dios te da para habitar, oyes decir:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Así, todos los israelitas se enterarán y temerán, y nunca más volverán a cometer maldad como ésta en medio de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Cuando oyeres de alguna de tus ciudades que Jehová tu Dios te da para que mores en ellas, que se dice:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 13:12
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces todo Israel oirá y tendrá temor, y ya nadie volverá a actuar con tanta perversidad.


que hay sinvergüenzas en medio de ti que llevan por mal camino a los habitantes de su ciudad, diciéndoles: “Vamos, rindamos culto a otros dioses”, dioses que hasta entonces tú no conocías.


Entonces todo el pueblo se enterará de lo ocurrido y tendrá miedo de actuar con tanta arrogancia.


Entonces el resto del pueblo se enterará del caso y tendrá temor de cometer semejante maldad.


Entonces todos los hombres de esa ciudad lo matarán a pedradas. De ese modo limpiarás esa maldad que hay en medio de ti, y todo Israel se enterará y tendrá miedo.


De ese modo acabaré con la lascivia y la idolatría en la tierra y mi castigo servirá de advertencia a todas las mujeres para que no sigan el mal ejemplo de ustedes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម