Deuteronomio 11:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No vieron lo que el Señor les hizo a los ejércitos de Egipto, a sus caballos y a sus carros de guerra; ni cómo los ahogó en el mar Rojo mientras te perseguían. ¡Los destruyó y, hasta el día de hoy, no se han recuperado!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros; cómo precipitó las aguas del Mar Rojo sobre ellos, cuando venían tras vosotros, y Jehová los destruyó hasta hoy;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Recuerden lo que hizo con el ejército egipcio, con sus caballos y sus carros, cuando los sepultó bajo las aguas del Mar Rojo, destruyéndolos cuando nos perseguían.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros, sobre los cuales hizo precipitar las aguas del Mar Rojo mientras ellos os perseguían,° y YHVH los destruyó hasta este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros, arrojando sobre ellos las aguas del mar de los Juncos cuando os perseguían y destruyéndolos Yahveh hasta este día;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ y lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros; cómo hizo que las aguas del Mar Rojo cayeran sobre ellos cuando venían tras vosotros, y Jehová los destruyó hasta hoy;

Deuteronomio 11:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 106:11

Después el agua volvió y cubrió a sus enemigos; ninguno de ellos sobrevivió.

Hebreos 11:29

Fue por la fe que el pueblo de Israel atravesó el mar Rojo como si estuviera pisando tierra seca, pero cuando los egipcios intentaron seguirlos, murieron todos ahogados.

Éxodo 15:19

Cuando los carros de guerra, sus conductores y los caballos del faraón entraron al mar, el Señor hizo que las aguas cayeran con fuerza sobre ellos. ¡Pero el pueblo de Israel había cruzado por en medio del mar, pisando tierra seca!

Éxodo 15:4

Arrojó al mar a los carros y al ejército del faraón. Los mejores oficiales del faraón se ahogaron en el mar Rojo.

Deuteronomio 1:40

En cuanto a ustedes, den la vuelta y regresen por el desierto hacia el mar Rojo”.

Deuteronomio 2:1

»Luego dimos la vuelta y regresamos por el desierto hacia el mar Rojo, tal como el Señor me había indicado y, durante mucho tiempo, anduvimos de un lugar a otro en la región del monte Seir.

Deuteronomio 11:5

»Tus hijos no vieron cómo el Señor te cuidó en el desierto hasta que llegaste aquí.