Deuteronomio 11:31 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Estás a punto de cruzar el río Jordán para tomar posesión de la tierra que el Señor tu Dios te da. Una vez que la tomes y estés viviendo en ella,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Porque vosotros pasáis el Jordán para ir a poseer la tierra que os da Jehová vuestro Dios; y la tomaréis, y habitaréis en ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ustedes ahora van a pasar el Jordán para tomar posesión de la tierra que Yavé les da; ustedes la tomarán y se establecerán en ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Porque estáis por pasar el Jordán a fin de conquistar la tierra que YHVH vuestro Dios os da, y la poseeréis, y habitaréis en ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Porque vosotros vais a pasar el Jordán para ir a tomar posesión de la tierra que Yahveh, vuestro Dios, os da.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Porque vosotros pasáis el Jordán, para ir a poseer la tierra que os da Jehová vuestro Dios; y la poseeréis, y habitaréis en ella.

Deuteronomio 11:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Josué 1:11

«Vayan por el campamento y díganle al pueblo que preparen sus provisiones. En tres días, cruzarán el río Jordán y tomarán posesión de la tierra que el Señor su Dios les da».

Deuteronomio 9:1

»¡Escucha, Israel! Hoy estás a punto de cruzar el río Jordán para tomar posesión de la tierra que pertenece a naciones más grandes y más poderosas que tú. ¡Viven en ciudades con murallas que llegan hasta el cielo!

Números 33:53

Tomen posesión de la tierra y establézcanse allí, porque a ustedes se la he dado para que la ocupen.

Deuteronomio 11:32

asegúrate de obedecer todos los decretos y las ordenanzas que te entrego hoy.

Deuteronomio 17:14

»Estás por entrar en la tierra que el Señor tu Dios te da. Cuando tomes posesión de ella y te establezcas allí, tal vez se te ocurra pensar: “Deberíamos tener un rey para que nos gobierne, tal como tienen las naciones que nos rodean”.

Josué 21:43

Así que el Señor le entregó a Israel toda la tierra que había jurado darles a sus antepasados, y los israelitas la tomaron para sí y se establecieron en ella.