Deuteronomio 11:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Enséñalas a tus hijos. Habla de ellas en tus conversaciones cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas cuando te sientes en tu casa, cuando andes por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Enséñaselas a tus hijos. Habla de ellas, sea que estés sentado en tu casa o que vayas de viaje, cuando te acuestas o cuando te levantas;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, ya sea sentado en tu casa, o andando por el camino, al acostarte y al levantarte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Enseñadlas a vuestros hijos y habladles de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas de camino, cuando estés acostado y cuando estés levantado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, cuando estés sentado en tu casa, y cuando andes por el camino; cuando te acuestes, y cuando te levantes;

Deuteronomio 11:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 6:7

Repíteselos a tus hijos una y otra vez. Habla de ellos en tus conversaciones cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.

Salmos 34:11

Vengan, hijos míos, y escúchenme, y les enseñaré a temer al Señor.

Isaías 38:19

Solo los vivos pueden alabarte como yo lo hago hoy. Cada generación le habla de tu fidelidad a la siguiente.

Proverbios 2:1

Hijo mío, presta atención a lo que digo y atesora mis mandatos.

Efesios 6:4

Padres, no hagan enojar a sus hijos con la forma en que los tratan. Más bien, críenlos con la disciplina e instrucción que proviene del Señor.

Salmos 78:4

No les ocultaremos estas verdades a nuestros hijos; a la próxima generación le contaremos de las gloriosas obras del Señor, de su poder y de sus imponentes maravillas.

Proverbios 22:6

Dirige a tus hijos por el camino correcto, y cuando sean mayores, no lo abandonarán.

Deuteronomio 32:46

agregó: «Toma en serio cada una de las advertencias que te hice hoy. Transmítelas como una orden a tus hijos, para que obedezcan cada palabra de esas instrucciones.

Job 8:10

Sin embargo, los que vivieron antes que nosotros te enseñarán; te enseñarán la sabiduría de antaño.