Deuteronomio 1:26 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Sin embargo, ustedes se rebelaron contra la orden del Señor su Dios y se negaron a entrar.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Ustedes, sin embargo, no quisieron subir, sino que se rebelaron contra las órdenes de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero no quisisteis entrar, antes os rebelasteis contra el mandamiento de YHVH vuestro Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Pero vosotros os negasteis a subir y os rebelasteis contra la orden de Yahveh, vuestro Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;

Deuteronomio 1:26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 7:51

»¡Pueblo terco! Ustedes son paganos de corazón y sordos a la verdad. ¿Resistirán para siempre al Espíritu Santo? Eso es lo que hicieron sus antepasados, ¡y ustedes también!

Isaías 63:10

Pero ellos se rebelaron contra él y entristecieron a su Santo Espíritu. Así que él se convirtió en enemigo de ellos y peleó contra ellos.

Números 14:9

No se rebelen contra el Señor y no teman al pueblo de esa tierra. ¡Para nosotros son como presa indefensa! ¡Ellos no tienen protección, pero el Señor está con nosotros! ¡No les tengan miedo!».

Deuteronomio 1:25

Cortaron algunos frutos y los trajeron; luego nos informaron lo siguiente: “La tierra que el Señor nuestro Dios nos ha dado es en verdad una muy buena tierra”.

Deuteronomio 9:23

Además, en Cades-barnea, el Señor les ordenó que salieran, diciendo: “Suban y tomen la tierra que les he dado”. Pero ustedes se rebelaron contra la orden del Señor su Dios y se negaron a confiar en él y a obedecerlo.

Nehemías 9:16

»Sin embargo, nuestros antepasados fueron arrogantes y tercos, y no prestaron ninguna atención a tus mandatos.

Deuteronomio 1:43

»Eso fue lo que les dije, pero ustedes no quisieron escuchar. En cambio, se rebelaron otra vez contra la orden del Señor y marcharon con arrogancia a la zona montañosa para pelear.