Daniel 3:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces Nabucodonosor se enfureció tanto con Sadrac, Mesac y Abed-nego que el rostro se le desfiguró a causa de la ira. Mandó calentar el horno siete veces más de lo habitual.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac y Abed-nego, y ordenó que el horno se calentase siete veces más de lo acostumbrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Loco de rabia, Nabucodonosor cambió de actitud con respecto a Sidrac, Misac y Abdénago; ordenó que se calentara el horno siete veces más de lo que era necesario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Nabucodonosor entonces, lleno de furia contra Sadrac, Mesac y Abed-nego, y con el rostro desencajado ordenó que el horno fuera calentado siete veces más de lo acostumbrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Entonces Nabucodonosor, enfurecido y con el semblante alterado a causa de Sidrac, Misac y Abdénago, ordenó encender el horno con un fuego siete veces mayor que el acostumbrado

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac y Abed-nego; por lo cual habló, y ordenó que el horno se calentase siete veces más de lo que solían calentarlo.

Daniel 3:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Daniel 3:13

Entonces Nabucodonosor se enfureció y ordenó que trajeran ante él a Sadrac, Mesac y Abed-nego. Cuando los trajeron,

Levítico 26:24

entonces yo mismo seré hostil con ustedes, y los castigaré siete veces con calamidades por sus pecados.

Proverbios 21:24

Los burlones son orgullosos y altaneros; actúan con una arrogancia que no tiene límites.

Levítico 26:28

entonces yo descargaré toda mi hostilidad. Yo mismo los castigaré siete veces por sus pecados.

Hechos 5:33

Al oír esto, el Concilio Supremo se enfureció y decidió matarlos;

Daniel 5:6

y el rostro se le puso pálido del susto. Le temblaron las rodillas a causa del miedo y se le aflojaron las piernas.

Salmos 76:10

La rebeldía del ser humano solo resalta tu gloria, porque tú la usas como un arma.

Levítico 26:21

»Si aun así permanecen hostiles conmigo y rehúsan obedecerme, aumentaré siete veces el desastre a causa de sus pecados.

Levítico 26:18

»Y si a pesar de todo esto, todavía me desobedecen, los castigaré siete veces por sus pecados.

Hechos 7:54

Los líderes judíos se enfurecieron por la acusación de Esteban y con rabia le mostraban los puños;

Daniel 6:24

Entonces el rey dio órdenes de que arrestaran a los hombres que maliciosamente habían acusado a Daniel y los hizo echar al foso de los leones, junto con sus esposas y con sus hijos. Los leones saltaron sobre ellos y los despedazaron aun antes de que llegaran al piso del foso.

Isaías 51:23

En cambio, entregaré esa copa a quienes los atormentan, a los que dijeron: “Los pisotearemos en el polvo y caminaremos sobre sus espaldas”».

Proverbios 16:14

El enojo del rey es amenaza de muerte; el sabio tratará de aplacarlo.

Ester 7:7

Entonces el rey, enfurecido, se levantó de un salto y salió al jardín del palacio. Amán, en cambio, se quedó con la reina Ester para implorar por su vida, porque sabía que el rey pensaba matarlo.

Génesis 31:2

Y Jacob comenzó a notar un cambio en la actitud de Labán hacia él.

Daniel 2:12

Cuando el rey oyó esto, se enfureció y mandó a ejecutar a todos los sabios de Babilonia.

Daniel 3:20

Entonces ordenó que algunos de los hombres más fuertes de su ejército ataran a Sadrac, Mesac y Abed-nego y los arrojaran al horno ardiente.

Ester 3:5

Cuando Amán vio que Mardoqueo no se inclinaba ante él ni le rendía homenaje, se llenó de furia.