Daniel 10:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Mientras me hablaba, bajé la vista al suelo, sin poder decir una palabra.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mientras me decía estas palabras, estaba yo con los ojos puestos en tierra, y enmudecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Ante esas palabras incliné hacia el suelo la cabeza y me quedé sin palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Mientras me decía estas palabras, yo estaba con mi vista en tierra, enmudecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Al decirme estas palabras, incliné mi rostro a tierra y enmudecí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ y cuando él habló conmigo estas palabras, puse mi rostro en tierra, y enmudecí.

Daniel 10:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 1:20

Pero ahora, como no creíste lo que te dije, te quedarás mudo, sin poder hablar hasta que nazca el niño. Te aseguro que mis palabras se cumplirán a su debido tiempo.

Ezequiel 24:27

Cuando llegue, enseguida recuperarás la voz para que hables con él y serás un símbolo para los de este pueblo. Entonces ellos sabrán que yo soy el Señor».

Daniel 10:9

Entonces oí que el hombre hablaba y cuando oí el sonido de su voz, me desmayé y quedé tendido, con el rostro contra el suelo.

Daniel 8:18

Mientras él hablaba, me desmayé y quedé tendido con el rostro contra el suelo, pero Gabriel con un toque me despertó y me ayudó a ponerme de pie.

Ezequiel 33:22

La noche anterior, el Señor había puesto su mano sobre mí y me había devuelto la voz. De modo que pude hablar cuando llegó ese hombre a la mañana siguiente.

Ezequiel 3:26

Haré que la lengua se te pegue al paladar para que quedes mudo y no puedas reprenderlos, porque son rebeldes.