Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Cantares 8:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Amada mía, tú que te entretienes en los jardines, tus compañeros tienen la dicha de oír tu voz. ¡Déjame oírla también!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros escuchan tu voz; Házmela oír.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 ¡Oh tú que habitas en los huertos!, tus compañeros prestan oído a tu voz, haz que yo también la pueda oír.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Ella ¡Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros anhelan oír tu voz! ¡Házmela oír!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 ¡Oh tú, la que tienes tu morada en los jardines! Los amigos escuchan. ¡Hace sentir tu voz!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Oh, tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Cantares 8:13
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Despierta, viento del norte! ¡Levántate, viento del sur! Soplen en mi jardín y esparzan su fragancia por todas partes. Ven a tu jardín, amado mío; saborea sus mejores frutos.


Dime, mi amor, ¿hacia dónde llevarás hoy tu rebaño? ¿Dónde harás descansar tus ovejas al mediodía? ¿Por qué tendría yo que vagar como una prostituta entre tus amigos y sus rebaños?


Enseñen a los nuevos discípulos a obedecer todos los mandatos que les he dado. Y tengan por seguro esto: que estoy con ustedes siempre, hasta el fin de los tiempos».


Pues donde se reúnen dos o tres en mi nombre, yo estoy allí entre ellos.


Bajé a la arboleda de nogales y salí al valle para ver los nuevos brotes primaverales, para ver si habían brotado las vides o si las granadas ya estaban florecidas.


Mi amante ha bajado a su jardín, a sus lechos de especias, para pasear por los jardines y juntar los lirios.


Luego llámame cuando tengas problemas, y yo te rescataré, y tú me darás la gloria».


Con sus hermosas vestiduras la llevan ante el rey, acompañada por sus damas de honor.


Cuando los padres de la novia vieron a Sansón, seleccionaron a treinta jóvenes de la ciudad para que fueran sus acompañantes.


—Puedes ir —le dijo Jefté. Y la dejó salir por el término de dos meses. Ella y sus amigas subieron a las colinas y lloraron porque ella nunca tendría hijos.


No lo han hecho antes. Pidan en mi nombre y recibirán y tendrán alegría en abundancia.


Si ustedes permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pueden pedir lo que quieran, ¡y les será concedido!


Sin embargo, yo soy la dueña de mi viñedo y yo decido a quién dárselo, y Salomón no tiene que pagar mil monedas de plata; pero yo daré doscientas monedas a quienes cuiden de sus vides.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម