Apocalipsis 10:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ y dio un fuerte grito, como el rugido de un león. Y cuando gritó, los siete truenos respondieron.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ y clamó a gran voz, como ruge un león; y cuando hubo clamado, siete truenos emitieron sus voces.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y gritó su anuncio con voz tremenda, parecida al rugido del león; al momento los siete truenos entregaron su propio mensaje.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ clamó a gran voz, como ruge° un león; y cuando clamó, los siete truenos emitieron sus propias voces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y gritó con gran voz, como ruge el león. Cuando gritó, los siete truenos dieron su propio estampido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ y clamó con gran voz, como cuando un león ruge; y cuando hubo clamado, siete truenos emitieron sus voces.

Apocalipsis 10:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 31:4

Pero el Señor me ha dicho: «Cuando un león joven y fuerte ruge sobre la oveja que ha matado, no lo asustan los gritos ni los ruidos de toda una multitud de pastores. De la misma manera, el Señor de los Ejércitos Celestiales descenderá para pelear en el monte Sion.

Apocalipsis 4:5

Del trono salían relámpagos y estruendo de truenos. Delante del trono había siete antorchas con llamas encendidas; esto es el Espíritu de Dios de siete aspectos.

Amós 1:2

Esto es lo que vio y oyó: «¡La voz del Señor rugirá desde el monte Sion; su voz tronará desde Jerusalén! Los buenos pastizales de los pastores se secarán, y la hierba del monte Carmelo se marchitará y morirá».

Joel 3:16

La voz del Señor pronto rugirá desde Sion y tronará desde Jerusalén, y los cielos y la tierra temblarán; pero el Señor será un refugio para su pueblo, una fortaleza firme para el pueblo de Israel.

Apocalipsis 15:1

Luego vi en el cielo otro maravilloso suceso de gran importancia. Siete ángeles sostenían las últimas siete plagas, que completarían la ira de Dios.

Apocalipsis 14:2

Y oí un sonido que venía del cielo, era como el rugido de grandes olas del mar o el retumbar de fuertes truenos. Parecía el sonido de muchos arpistas tocando juntos.

Apocalipsis 8:5

Entonces el ángel llenó el recipiente para quemar incienso con fuego del altar y lo lanzó sobre la tierra; y hubo truenos con gran estruendo, relámpagos y un gran terremoto.

Amós 3:8

El león ha rugido, así que, ¿quién no tiene miedo? El Señor Soberano ha hablado, así que, ¿quién puede negarse a proclamar su mensaje?

Jeremías 25:30

»Ahora, profetiza todas estas cosas y diles: »“El Señor rugirá contra su propia tierra desde su santa morada en el cielo. Él gritará como los que pisan las uvas; gritará contra todos los habitantes de la tierra.

Isaías 42:13

El Señor marchará como un héroe poderoso; saldrá como guerrero lleno de furia. Lanzará su grito de batalla y aplastará a todos sus enemigos.

Isaías 5:29

Rugirán como leones, como los más fuertes entre los leones. Se lanzarán gruñendo sobre sus víctimas y se las llevarán, y no habrá nadie para rescatarlas.

Proverbios 19:12

El enojo del rey es como el rugido del león, pero su favor es como el rocío sobre el pasto.

Apocalipsis 15:7

Entonces uno de los cuatro seres vivientes le entregó a cada uno de los siete ángeles una copa de oro llena de la ira de Dios, quien vive por siempre y para siempre.

Salmos 29:3

La voz del Señor resuena sobre la superficie del mar; el Dios de gloria truena; el Señor truena sobre el poderoso mar.

Ezequiel 10:5

El sonido de las alas de los querubines sonaban como la voz del Dios Todopoderoso y podía oírse hasta en el atrio exterior.

Oseas 11:10

Pues algún día la gente me seguirá. Yo, el Señor, rugiré como un león. Y cuando ruja, mi pueblo regresará temblando del occidente.