Amós 5:23 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¡Fuera de aquí con sus ruidosos himnos de alabanza! No escucharé la música de sus arpas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²³ Quita de mí la multitud de tus cantares, pues no escucharé las salmodias de tus instrumentos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Váyanse lejos con el barullo de sus cantos, que ya no quiero escuchar la música de sus arpas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Retirad de mi presencia la bulla de los cánticos, No quiero escuchar la melodía de tus arpas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Aparta de mí el ruido de tus cánticos, no quiero oír el son de tus arpas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Aleja de mí el ruido de tus cantos, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos.

Amós 5:23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Amós 6:5

Entonan canciones frívolas al son del arpa y se creen músicos tan magníficos como David.

Amós 8:10

Convertiré sus celebraciones en lamentos y su cantar en llanto. Se vestirán de luto y se raparán la cabeza en señal de dolor, como si su único hijo hubiera muerto. ¡Qué tan amargo será ese día!

Amós 8:3

En aquel día el canto en el templo se convertirá en lamento. Habrá cadáveres tirados por todas partes. Serán llevados fuera de la ciudad en silencio. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!

Amós 5:22

No aceptaré sus ofrendas quemadas ni sus ofrendas de grano. Ni siquiera prestaré atención a sus ofrendas selectas de paz.

Amós 5:24

En cambio, quiero ver una tremenda inundación de justicia y un río inagotable de rectitud.