Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 7:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pero esa misma noche el Señor le dijo a Natán:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Aconteció aquella noche, que vino palabra de Jehová a Natán, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero esa noche le fue dirigida a Natán la palabra de Yavé:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero aconteció que esa misma noche llegó palabra de YHVH a Natán, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero aquella misma noche le fue dirigida a Natán la palabra de Yahveh, que le dijo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y aconteció aquella noche, que vino palabra de Jehová a Natán, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 7:4
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero esa misma noche Dios le dijo a Natán:


y el Señor les habló: «Escuchen lo que voy a decir: »Si hubiera profetas entre ustedes, yo, el Señor, me revelaría en visiones; les hablaría en sueños.


De hecho, el Señor Soberano nunca hace nada sin antes revelar sus planes a sus siervos, los profetas.


Natán le respondió al rey: —Adelante, haz todo lo que tienes pensado porque el Señor está contigo.


«Ve y dile a mi siervo David: “Esto ha declarado el Señor: ¿acaso eres tú el que me debe construir una casa en la que yo viva?


Por lo tanto, el Señor envió al profeta Natán para que le contara a David la siguiente historia: —Había dos hombres en cierta ciudad; uno era rico y el otro, pobre.


“Desde el día en que saqué de Egipto a mi pueblo Israel, nunca escogí una ciudad de ninguna de las tribus de Israel como el sitio donde se construyera un templo para honrar mi nombre; pero he elegido a David para que sea rey de mi pueblo Israel”».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម