Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 22:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El Señor me recompensó por hacer lo correcto; me restauró debido a mi inocencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Yavé me trató según mis méritos, limpias son mis manos, y él me lo paga.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 YHVH recompensó mi rectitud, Y retribuyó la pureza de mis manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Según mi rectitud, así el socorro; mi pureza de obrar recibe recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Jehová me recompensó conforme a mi justicia; y conforme a la limpieza de mis manos, me remuneró.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 22:21
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Solo los de manos limpias y corazón puro, que no rinden culto a ídolos y nunca dicen mentiras.


El Señor da su propia recompensa por hacer el bien y por ser leal, y yo rehusé matarlo, aun cuando el Señor lo puso en mi poder, porque usted es el ungido del Señor.


El Señor juzga a las naciones. Declárame justo, oh Señor, ¡porque soy inocente, oh Altísimo!


oye entonces desde el cielo y juzga entre tus siervos, entre el acusador y el acusado. Castiga al culpable según su merecido y absuelve al inocente debido a su inocencia.


Acérquense a Dios, y Dios se acercará a ustedes. Lávense las manos, pecadores; purifiquen su corazón, porque su lealtad está dividida entre Dios y el mundo.


Por lo tanto, mis amados hermanos, permanezcan fuertes y constantes. Trabajen siempre para el Señor con entusiasmo, porque ustedes saben que nada de lo que hacen para el Señor es inútil.


Sirven de advertencia para tu siervo, una gran recompensa para quienes las obedecen.


Los justos siguen avanzando, y los de manos limpias se vuelven cada vez más fuertes.


El Señor me recompensó por hacer lo correcto; ha visto mi inocencia.


Si los justos reciben su recompensa aquí en la tierra, ¡cuánto más los pecadores perversos!


Salomón contestó: —Tú mostraste gran y fiel amor hacia tu siervo David, mi padre, un hombre transparente y leal, quien te fue fiel. Hoy sigues mostrándole este gran y fiel amor al darle un hijo que se siente en su trono.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម