2 Samuel 22:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor retumbó desde el cielo; la voz del Altísimo resonó.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y tronó desde los cielos Jehová, Y el Altísimo dio su voz;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Tronó Yavé desde lo alto, hizo resonar su voz el Altísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón° hizo resonar su voz;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ En el cielo el Señor hace tronar y la voz del Altísimo resuena.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Jehová tronó desde el cielo, y el Altísimo dio su voz;

2 Samuel 22:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Samuel 2:10

Los que pelean contra el Señor serán destrozados. Él retumba contra ellos desde el cielo; el Señor juzga en toda la tierra. Él da poder a su rey; aumenta la fuerza de su ungido».

Apocalipsis 11:19

Después se abrió en el cielo el templo de Dios, y el arca de su pacto se podía ver dentro del templo. Salieron relámpagos, rugieron truenos y estruendos, y hubo un terremoto y una fuerte tormenta de granizo.

Ezequiel 10:5

El sonido de las alas de los querubines sonaban como la voz del Dios Todopoderoso y podía oírse hasta en el atrio exterior.

Isaías 30:30

Y el Señor hará oír su majestuosa voz y demostrará la fuerza de su brazo poderoso. Descenderá con llamas consumidoras, con aguaceros, con tormentas eléctricas y enormes granizos.

Job 40:9

¿Acaso eres tan fuerte como Dios? ¿Puede tronar tu voz como la suya?

1 Samuel 7:10

Entonces, justo en el momento en que Samuel sacrificaba la ofrenda quemada, llegaron los filisteos para atacar a Israel. Pero ese día el Señor habló con una poderosa voz de trueno desde el cielo y causó tal confusión entre los filisteos, que los israelitas los derrotaron.

Jueces 5:20

Desde el cielo lucharon las estrellas; las estrellas en sus órbitas pelearon contra Sísara.

Éxodo 19:6

Ustedes serán mi reino de sacerdotes, mi nación santa”. Este es el mensaje que debes transmitir a los hijos de Israel».