2 Samuel 12:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Después que Natán regresó a su casa, el Señor le envió una enfermedad mortal al hijo que David tuvo con la esposa de Urías.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y Natán se volvió a su casa. Y Jehová hirió al niño que la mujer de Urías había dado a David, y enfermó gravemente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mientras Natán regresaba a su casa, Yavé hirió al hijo que la mujer de Urías había dado a David, que cayó enfermo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Natán regresó a su casa. Y YHVH hirió al niño que la mujer de Urías había dado a luz a David, y se agravó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y Natán se marchó a su casa. Hirió Yahveh al niño que la mujer de Urías le había dado a David, y enfermó gravemente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y Natán se volvió a su casa. Y Jehová hirió al niño que la esposa de Urías había dado a luz de David, y enfermó gravemente.

2 Samuel 12:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Samuel 25:38

Unos diez días más tarde, el Señor lo hirió y murió.

Salmos 104:29

Pero si te alejas de ellos, se llenan de pánico. Cuando les quitas el aliento, mueren y vuelven otra vez al polvo.

Hechos 12:23

Al instante, un ángel del Señor hirió a Herodes con una enfermedad, porque él aceptó la adoración de la gente en lugar de darle la gloria a Dios. Así que murió carcomido por gusanos.

2 Crónicas 13:20

De modo que Jeroboam de Israel nunca recuperó su poder mientras vivió Abías, y finalmente el Señor lo hirió y murió.

2 Reyes 15:5

El Señor hirió al rey con lepra, enfermedad que le duró hasta el día de su muerte; y vivió aislado en una casa aparte. Su hijo Jotam quedó encargado del palacio real y él gobernaba a los habitantes del reino.

1 Samuel 26:10

Seguro que el Señor herirá a Saúl algún día, o morirá de viejo o en batalla.

Deuteronomio 32:39

¡Miren ahora, yo mismo soy Dios! ¡No hay otro dios aparte de mí! Yo soy el que mata y el que da vida; soy el que hiere y el que sana. ¡Nadie puede ser librado de mi mano poderosa!

2 Samuel 12:14

Sin embargo, como has mostrado un total desprecio por la palabra del Señor con lo que hiciste, tu hijo morirá.

2 Samuel 12:16

Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo.