2 Reyes 6:29 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Entonces cocinamos a mi hijo y nos lo comimos. Al día siguiente, yo le dije: “Mata a tu hijo para que nos lo comamos”, pero ella lo había escondido.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Cocimos, pues, a mi hijo, y lo comimos. El día siguiente yo le dije: Da acá tu hijo, y comámoslo. Mas ella ha escondido a su hijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Pues bien cocimos a mi hijo y lo comimos, pero cuando al día siguiente le digo: Dame a tu hijo para que lo comamos, lo escondió'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Cocimos, pues, mi hijo y lo comimos; y al día siguiente le dije: Entrega tu hijo para que podamos comerlo, pero ella ha escondido a su hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Cocimos a mi hijo y nos lo comimos; y al día siguiente le dije: 'Dame tu hijo y nos lo comeremos'. Pero ella ha escondido a su hijo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Así que cocimos a mi hijo, y lo comimos; y al día siguiente yo le dije a ella: Da acá a tu hijo, y comámoslo; pero ella ha escondido a su hijo.

2 Reyes 6:29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 28:53

»El estado de sitio y la terrible aflicción del ataque enemigo serán tan insoportables que terminarás comiéndote la carne de tus propios hijos e hijas, aquellos que el Señor tu Dios te dio.

Levítico 26:29

Entonces comerán la carne de sus propios hijos e hijas.

Deuteronomio 28:57

Después de dar a luz, esconderá de ellos la placenta y al bebé recién nacido para comérselos ella sola. No tendrá otra cosa que comer durante el estado de sitio y la terrible aflicción que tu enemigo impondrá en todas tus ciudades.

Isaías 66:13

Los consolaré allí, en Jerusalén, como una madre consuela a su hijo».

Isaías 49:15

«¡Jamás! ¿Puede una madre olvidar a su niño de pecho? ¿Puede no sentir amor por el niño al que dio a luz? Pero aun si eso fuera posible, yo no los olvidaría a ustedes.

1 Reyes 3:26

Entonces la verdadera madre del niño, la que lo amaba mucho, gritó: «¡Oh no, mi señor! ¡Denle el niño a ella, pero, por favor, no lo maten!». En cambio, la otra mujer dijo: «Me parece bien, así no será ni tuyo ni mío; ¡divídanlo entre las dos!».

Levítico 26:27

»Si, a pesar de esto, todavía rehúsan escuchar y aún permanecen hostiles hacia mí,

Deuteronomio 28:52

Atacarán tus ciudades hasta derribar todas las murallas fortificadas de tu territorio, esos muros en los que confiabas para protegerte. Atacarán todas las ciudades de la tierra que el Señor tu Dios te ha dado.

Lamentaciones 4:10

Mujeres de buen corazón han cocinado a sus propios hijos; los comieron para sobrevivir el sitio.