Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Reyes 25:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así que el rey le dio una ración diaria de comida mientras vivió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Y diariamente le fue dada su comida de parte del rey, de continuo, todos los días de su vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Su manutención fue asegurada constantemente por el rey de Babilonia, día tras día, hasta el fin de su vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y en cuanto a su ración diaria, le fue dada una ración continua de parte del rey, cada cosa en su día, todos los días de su vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 El rey le aseguró su sustento diario, día tras día, durante todo el tiempo de su vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y diariamente le fue dado su sustento de parte del rey, una porción para cada día, todos los días de su vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Reyes 25:30
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Danos cada día el alimento que necesitamos


Las responsabilidades diarias de los cantores se llevaban a cabo según los términos establecidos por un mandato real.


El rey les asignó una ración diaria de la comida y del vino que provenían de su propia cocina. Debían recibir entrenamiento por tres años y después entrarían al servicio real.


De modo que ahora, en los días de Zorobabel y de Nehemías, todo Israel llevaba una provisión diaria de comida para los cantores, los porteros y los levitas. Los levitas, a su vez, daban a los sacerdotes —los descendientes de Aarón— parte de lo que ellos recibían.


Al multiplicarse los creyentes rápidamente, hubo muestras de descontento. Los creyentes que hablaban griego se quejaban de los que hablaban hebreo diciendo que sus viudas eran discriminadas en la distribución diaria de los alimentos.


Así que el rey de Babilonia le dio una ración diaria de comida mientras vivió. Esto continuó hasta el día de su muerte.


»Sé bondadoso con los hijos de Barzilai, de Galaad. Haz que sean invitados permanentes en tu mesa, porque ellos me cuidaron cuando yo huía de tu hermano Absalón.


Te expulsaré de esta tierra, a ti y a tu madre, y morirás en un país extranjero, no en tu tierra natal.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម