2 Reyes 21:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente4 Construyó altares paganos dentro del templo del Señor, el lugar sobre el cual el Señor había dicho: «Mi nombre permanecerá en Jerusalén para siempre». សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19604 Asimismo edificó altares en la casa de Jehová, de la cual Jehová había dicho: Yo pondré mi nombre en Jerusalén. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)4 Levantó altares en la casa de Yavé, en ese templo del cual había dicho Yavé: ' Instalaré mi nombre en Jerusalén'. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion4 Y construyó altares en la propia Casa de YHVH, de la cual YHVH había dicho: En Jerusalem pondré mi Nombre. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19754 Erigió también altares en el templo de Yahveh, del que Yahveh había dicho: 'Pondré mi nombre en Jerusalén'. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 Asimismo edificó altares en la casa de Jehová, de la cual Jehová había dicho: Yo pondré mi nombre en Jerusalén. សូមមើលជំពូក |
Josías derribó los altares que los reyes de Judá habían construido en la azotea del palacio, sobre la habitación de Acaz en el piso de arriba. El rey destruyó los altares que Manasés había construido en los dos atrios del templo del Señor. Los hizo añicos y esparció los pedazos en el valle de Cedrón.