Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Reyes 17:39 - Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Adoren solo al Señor su Dios. Él es quien los librará de todos sus enemigos».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

39 mas temed a Jehová vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 A Yavé, su Dios es a quien deben servir, a él que los librará de las manos de todos sus enemigos'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

39 sino que temeréis a YHVH vuestro Dios, y Él os librará de la mano de todos vuestros enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Sólo daréis culto a Yahveh, vuestro Dios, y él os librará de la mano de todos vuestros enemigos'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

39 Mas temed a Jehová vuestro Dios, y Él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Reyes 17:39
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él muestra misericordia de generación en generación a todos los que le temen.


»No teman a los que quieren matarles el cuerpo; no pueden tocar el alma. Teman solo a Dios, quien puede destruir tanto el alma como el cuerpo en el infierno.


¿Quién no te temería, oh Rey de las naciones? ¡Ese título te pertenece solo a ti! Entre todos los sabios de la tierra y en todos los reinos del mundo, no hay nadie como tú.


Así que los entregaste en manos de sus enemigos, quienes los hicieron sufrir; pero en sus momentos de angustia clamaron a ti, y desde el cielo los escuchaste. En tu gran misericordia, les enviaste libertadores que los rescataron de sus enemigos.


En cambio, adoren solo al Señor, quien los sacó de Egipto con gran fuerza y brazo poderoso. Inclínense solo ante él y ofrezcan sacrificios únicamente a él.


Por su parte, asegúrense de temer al Señor y de servirlo fielmente. Piensen en todas las cosas maravillosas que él ha hecho por ustedes.


Ahora seremos rescatados de nuestros enemigos y de todos los que nos odian.


No olviden el pacto que hice con ustedes y no rindan culto a otros dioses.


Sin embargo, la gente no quiso escuchar y siguió con sus prácticas antiguas.


Entonces Samuel le dijo a todo el pueblo de Israel: «Si de todo corazón desean volver al Señor, desháganse de sus dioses ajenos y de las imágenes de Astoret. Dediquen su corazón al Señor y obedézcanlo solamente a él; entonces él los rescatará de los filisteos».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម