2 Reyes 16:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ En esos días, el rey de Edom recuperó la ciudad de Elat para Edom. Expulsó a la gente de Judá y mandó a edomitas a habitar el lugar, y allí viven hasta el día de hoy.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ En aquel tiempo el rey de Edom recobró Elat para Edom, y echó de Elat a los hombres de Judá; y los de Edom vinieron a Elat y habitaron allí hasta hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En ese tiempo el rey de Edom recuperó Elat y expulsó a los judíos que se habían instalado allí; los edomitas tomaron posesión de ella y permanecen allí hasta hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ En aquel tiempo Rezín rey de Siria recobró Elat para Siria, y expulsó a los judíos de Elat; y los sirios fueron a Elat, donde habitan hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Por aquella época, el rey de Edom recuperó Elat para Edom y expulsó de allí a los de Judá. Así entraron en Elat los edomitas, y permanecen allí hasta hoy día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ En aquel tiempo Rezín, rey de Siria, restituyó Elat a Siria, y echó a los judíos de Elat; y los sirios vinieron a Elat, y habitaron allí hasta hoy.

2 Reyes 16:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Reyes 14:22

Después de la muerte de su padre, Uzías reconstruyó la ciudad de Elat y la restituyó a Judá.

2 Crónicas 26:2

Después de la muerte de su padre, Uzías reconstruyó la ciudad de Elat y la restituyó a Judá.

1 Reyes 9:26

El rey Salomón también construyó una flota de barcos en Ezión-geber, un puerto cerca de Elat en la tierra de Edom, a la orilla del mar Rojo.

Deuteronomio 2:8

»Entonces pasamos de largo el territorio de nuestros parientes, los descendientes de Esaú, que viven en Seir. Evitamos el camino que pasa por el valle del Arabá, que sube desde Elat y Ezión-geber. »Luego, cuando nos dirigimos hacia el norte por la ruta del desierto que atraviesa a Moab,