2 Crónicas 6:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Ahora el Señor ha cumplido la promesa que hizo, porque he llegado a ser rey en lugar de mi padre y ocupo el trono de Israel, tal como el Señor lo prometió. He construido este templo para honrar el nombre del Señor, Dios de Israel.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y Jehová ha cumplido su palabra que había dicho, pues me levanté yo en lugar de David mi padre, y me he sentado en el trono de Israel, como Jehová había dicho, y he edificado casa al nombre de Jehová Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yavé ha cumplido la promesa que dijo; he sucedido a mi padre David, me he sentado en el trono de Israel, como Yavé había dicho, y he construido la Casa para el Nombre de Yavé, Dios de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y YHVH ha cumplido su palabra dicha, pues yo me he levantado en lugar de David mi padre y me he sentado en el trono de Israel, tal como habló YHVH, y he edificado la Casa para el nombre de YHVH, Dios de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yahveh ha mantenido la palabra que dio, pues yo he sucedido a mi padre David, me he sentado en el trono de Israel, como había prometido Yahveh, y he edificado este templo al nombre de Yahveh, Dios de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y Jehová ha cumplido su palabra que había dicho, pues me levanté yo en lugar de David mi padre, y me he sentado en el trono de Israel, como Jehová había dicho, y he edificado casa al nombre de Jehová, el Dios de Israel.

2 Crónicas 6:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Eclesiastés 1:4

Las generaciones van y vienen, pero la tierra nunca cambia.

2 Crónicas 1:1

Salomón, hijo de David, tomó firme control de su reino porque el Señor su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

1 Crónicas 29:23

Entonces Salomón subió al trono del Señor en lugar de su padre David, y tuvo éxito en todo, y todo Israel lo obedeció.

1 Crónicas 29:15

Estamos aquí solo por un momento, visitantes y extranjeros en la tierra, al igual que nuestros antepasados. Nuestros días sobre la tierra son como una sombra pasajera, pasan pronto sin dejar rastro.

1 Crónicas 28:5

De entre mis hijos —porque el Señor me ha dado muchos— eligió a Salomón para sucederme en el trono de Israel y para gobernar el reino del Señor.

1 Crónicas 17:11

Pues cuando mueras y te reúnas con tus antepasados, levantaré a uno de tus descendientes, a uno de tus hijos, y fortaleceré su reino.

1 Reyes 2:12

Salomón lo sucedió y se sentó en el trono de David, su padre, y su reino se estableció firmemente.

2 Crónicas 6:9

pero no serás tú quien lo haga. Será uno de tus hijos quien construya el templo para honrarme”.

2 Crónicas 6:11

Allí he colocado el arca, la cual contiene el pacto que el Señor hizo con el pueblo de Israel».

1 Crónicas 22:11

»Ahora, hijo mío, que el Señor esté contigo y te dé éxito al seguir sus instrucciones en la edificación del templo del Señor tu Dios.