Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Crónicas 24:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Joiada vivió hasta una edad muy avanzada y finalmente murió a los ciento treinta años.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; de ciento treinta años era cuando murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Envejeció y murió colmado de días. Tenía ciento treinta años cuando murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero Joiada envejeció, y murió saciado de días. Era de ciento treinta años cuando murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pero Joadá envejeció y, colmado de días, murió. Ciento treinta años tenía cuando murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; tenía ciento treinta años cuando murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Crónicas 24:15
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los recompensaré con una larga vida y les daré mi salvación».


¡Setenta son los años que se nos conceden! Algunos incluso llegan a ochenta. Pero hasta los mejores años se llenan de dolor y de problemas; pronto desaparecen, y volamos.


Llegarás a la tumba de edad avanzada, ¡como una gavilla de grano cosechada a su debido tiempo!


Cuando David ya era muy anciano designó a su hijo Salomón rey de Israel.


Jacob respondió: —He andado por este mundo ya ciento treinta arduos años; pero mi vida ha sido corta en comparación con la de mis antepasados.


y murió en buena vejez, luego de una vida larga y satisfactoria. Dio su último suspiro y se reunió con sus antepasados al morir.


(En cuanto a ti, morirás en paz y serás enterrado en buena vejez).


Cuando terminaron con todas las reparaciones, llevaron el dinero que sobró al rey y a Joiada. Este dinero se utilizó para hacer diversos objetos para el templo del Señor: objetos para los servicios de adoración y para las ofrendas quemadas, entre ellos cucharones y otros objetos hechos de oro y de plata. Mientras vivió el sacerdote Joiada, continuamente sacrificaron ofrendas quemadas en el templo del Señor.


Lo enterraron con los reyes en la Ciudad de David, porque había hecho mucho bien en Israel para Dios y su templo.


Joiada eligió dos esposas para Joás, y tuvo hijos e hijas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម