Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Crónicas 20:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¡Mira cómo nos pagan ahora, porque han venido para echarnos de tu tierra, la cual nos diste como herencia!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 he aquí ellos nos dan el pago viniendo a arrojarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ahora nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos has dado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 he aquí, ellos nos recompensan viniendo a echarnos de tu heredad, la cual nos diste en posesión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ahora nos lo pagan viniendo a expulsarnos de la heredad que nos diste en posesión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 he aquí, ahora ellos nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Crónicas 20:11
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Deben pagar mal por bien? Han cavado una fosa para matarme, aunque intercedí por ellos y traté de protegerlos de tu enojo.


Si pagas mal por bien, el mal nunca se irá de tu casa.


Me pagan mal por bien y estoy enfermo de desesperación.


si he traicionado a un amigo o he saqueado a mi adversario sin razón,


Cuando habían recorrido solo una corta distancia y apenas habían llegado a las afueras de la ciudad, José le dijo al administrador del palacio: «Sal tras ellos y detenlos; y cuando los alcances, pregúntales: “¿Por qué han pagado mi bondad con semejante malicia?


Oh Dios nuestro, ¿no los vas a detener? Somos impotentes ante este ejército poderoso que está a punto de atacarnos. No sabemos qué hacer, pero en ti buscamos ayuda».


Entonces el Señor se le apareció a Abram y le dijo: «Daré esta tierra a tu descendencia». Y Abram edificó allí un altar y lo dedicó al Señor, quien se le había aparecido.


Expulsó a naciones mucho más poderosas que tú para establecerte en la tierra de esas naciones y dártela a ti como preciada posesión, así como sucede hoy.


»Sé fuerte y valiente, porque tú serás quien guíe a este pueblo para que tome posesión de toda la tierra que juré a sus antepasados que les daría.


Esto es lo que dice el Señor: «¡Los habitantes de Edom han pecado una y otra vez y no permitiré que queden sin castigo! Espada en mano, persiguieron a sus parientes, los israelitas, y no les tuvieron compasión. En su furia, los apuñalaron continuamente y fueron implacables en su enojo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម