2 Corintios 9:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Y ellos orarán por ustedes con un profundo cariño debido a la desbordante gracia que Dios les ha dado a ustedes.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ asimismo en la oración de ellos por vosotros, a quienes aman a causa de la superabundante gracia de Dios en vosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Rogarán a Dios por ustedes y les tendrán cariño por la maravillosa gracia que derramó sobre ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y en la oración de ellos por vosotros, por amaros a causa de la sobreabundante gracia de Dios derramada en vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y al ver la abundante gracia que Dios derramó sobre vosotros, manifestarán en su oración el ardiente afecto que os tienen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ y por la oración de ellos a favor vuestro, los cuales os quieren a causa de la supereminente gracia de Dios en vosotros.

2 Corintios 9:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Timoteo 1:14

¡Oh, qué tan generoso y lleno de gracia fue el Señor! Me llenó de la fe y del amor que provienen de Cristo Jesús.

Filipenses 4:1

Por lo tanto, mis amados hermanos, manténganse fieles al Señor. Los amo y anhelo verlos, mis queridos amigos, porque ustedes son mi alegría y la corona que recibo por mi trabajo.

Filipenses 1:8

Dios sabe cuánto los amo y los extraño con la tierna compasión de Cristo Jesús.

2 Corintios 8:1

Ahora quiero que sepan, amados hermanos, lo que Dios, en su bondad, ha hecho por medio de las iglesias de Macedonia.

Filipenses 2:26

Lo envío porque, desde hace tiempo, tiene deseos de verlos y se afligió mucho cuando ustedes se enteraron de que estaba enfermo.

2 Corintios 1:11

y ustedes nos están ayudando al orar por nosotros. Entonces mucha gente dará gracias porque Dios contestó bondadosamente tantas oraciones por nuestra seguridad.

Romanos 1:11

Pues tengo muchos deseos de visitarlos para llevarles algún don espiritual que los ayude a crecer firmes en el Señor.

Lucas 16:9

Aquí está la lección: usen sus recursos mundanos para beneficiar a otros y para hacer amigos. Entonces, cuando esas posesiones se acaben, ellos les darán la bienvenida a un hogar eterno.

Proverbios 11:26

La gente maldice a los que acaparan el grano, pero bendice al que lo vende en tiempo de necesidad.

2 Samuel 13:29

Por lo tanto, cuando Absalón dio la señal, mataron a Amnón. Enseguida los otros hijos del rey montaron sus mulas y huyeron.

2 Corintios 9:13

Como resultado del ministerio de ustedes, ellos darán la gloria a Dios. Pues la generosidad de ustedes tanto hacia ellos como a todos los creyentes demostrará que son obedientes a la Buena Noticia de Cristo.

2 Corintios 9:15

¡Gracias a Dios por este don que es tan maravilloso que no puede describirse con palabras!