2 Corintios 3:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En cambio, cuando alguien se vuelve al Señor, el velo es quitado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ pero al que se vuelva al Señor se le quita el velo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ pero cuando alguno se convierte al Señor, el velo se va quitando,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pero cuando se vuelva al Señor, se quitará el velo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero cuando se conviertan al Señor, el velo será quitado.

2 Corintios 3:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 34:34

Pero cada vez que entraba en la carpa de reunión para hablar con el Señor, se quitaba el velo hasta que salía de ella. Después le transmitía al pueblo las instrucciones que el Señor le daba,

Isaías 29:18

En aquel día, los sordos oirán cuando se lean las palabras de un libro y los ciegos verán a través de la neblina y la oscuridad.

Isaías 25:7

Allí él quitará la nube de tristeza, la sombra de muerte que cubre la tierra.

Romanos 11:23

Y si el pueblo de Israel abandona su incredulidad, volverá a ser injertado, pues Dios tiene poder para volver a injertarlo en el árbol.

Jeremías 31:34

Y no habrá necesidad de enseñar a sus vecinos ni habrá necesidad de enseñar a sus parientes diciendo: “Deberías conocer al Señor”. Pues todos ya me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande —dice el Señor—. Perdonaré sus maldades y nunca más me acordaré de sus pecados».

Lamentaciones 3:40

En cambio, probemos y examinemos nuestros caminos y volvamos al Señor.

Isaías 54:13

Yo les enseñaré a todos tus hijos, y ellos disfrutarán de una gran paz.

Deuteronomio 30:10

El Señor tu Dios se deleitará en ti si obedeces su voz y cumples los mandatos y los decretos escritos en este libro de instrucción, y si te vuelves al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.

Deuteronomio 4:30

»En un futuro lejano, cuando estén sufriendo todas esas cosas, finalmente regresarán al Señor su Dios y escucharán lo que él les dice.

2 Corintios 3:15

Efectivamente, incluso hoy en día, cuando leen los escritos de Moisés, tienen el corazón cubierto con ese velo y no comprenden.