2 Corintios 11:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Otra vez lo digo, no piensen que soy un necio por hablar así; pero aun si lo piensan, escúchenme, tal como lo harían con una persona necia, mientras que yo también me jacto un poco.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Otra vez digo: Que nadie me tenga por loco; o de otra manera, recibidme como a loco, para que yo también me gloríe un poquito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Una vez más les digo que no me tomen por loco; pero si me toman por tal, acepten que lo sea y que cante un poco mis propias alabanzas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Otra vez digo: Nadie me tenga por insensato; pero si no, por lo menos, soportadme como a un insensato, para que yo también me pueda gloriar un poco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Lo repito: nadie piense que soy un insensato. Y si no, atendedme siquiera como a insensato, para que yo también me jacte un poco.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Otra vez digo: Que nadie me tenga por loco; de otra manera, recibidme aun como a loco, para que me gloríe yo un poquito.

2 Corintios 11:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Corintios 11:1

Espero que toleren un poco más de mis «tonterías». Por favor, ténganme paciencia;

2 Corintios 12:6

Si quisiera jactarme, no sería ningún necio al hacerlo porque estaría diciendo la verdad; pero no lo haré, porque no quiero que nadie me atribuya méritos más allá de lo que pueda verse en mi vida u oírse en mi mensaje,

2 Corintios 12:11

Ustedes hicieron que me comportara como un necio. Deberían estar escribiendo elogios acerca de mí, porque no soy de ninguna manera inferior a esos «superapóstoles», aun cuando no soy nada en absoluto.

2 Corintios 11:19

Después de todo, ustedes se creen muy sabios, ¡pero con gusto soportan a los necios!

2 Corintios 5:13

Si parecemos estar locos es para darle gloria a Dios, y si estamos en nuestro sano juicio, es para beneficio de ustedes.

2 Corintios 12:1

Mi jactancia no servirá de nada, sin embargo, debo seguir adelante. A mi pesar contaré acerca de visiones y revelaciones que provienen del Señor.