1 Tesalonicenses 4:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente4 Como resultado cada uno controlará su propio cuerpo y vivirá en santidad y honor, សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19604 que cada uno de vosotros sepa tener su propia esposa en santidad y honor; សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)4 Que cada uno se comporte con su esposa con santidad y respeto, សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion4 que cada uno de vosotros sepa cómo tener su propio vaso° en santidad y honor; សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19754 que cada uno de vosotros aprenda a poseer a su mujer con un sentido santo y respetuoso, សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor; សូមមើលជំពូក |
De la misma manera, ustedes maridos, tienen que honrar a sus esposas. Cada uno viva con su esposa y trátela con entendimiento. Ella podrá ser más débil, pero participa por igual del regalo de la nueva vida que Dios les ha dado. Trátenla como es debido, para que nada estorbe las oraciones de ustedes.
Uso la ilustración de la esclavitud para ayudarlos a entender todo esto, porque la naturaleza humana de ustedes es débil. En el pasado, se dejaron esclavizar por la impureza y el desenfreno, lo cual los hundió aún más en el pecado. Ahora deben entregarse como esclavos a la vida recta para llegar a ser santos.