1 Samuel 30:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ lloraron a más no poder.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entonces David y la gente que con él estaba alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ David y el pueblo que lo acompañaba se pusieron a gritar y a llorar hasta que quedaron sin aliento para llorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces David y la gente que estaba con él alzaron su voz y lloraron, hasta que no les quedaron más fuerzas para llorar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ David y los que le acompañaban alzaron la voz y lloraron hasta más no poder.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Entonces David y la gente que con él estaba alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.

1 Samuel 30:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Samuel 11:4

Cuando los mensajeros llegaron a Guibeá de Saúl y le contaron al pueblo acerca de su aprieto, todos se echaron a llorar.

1 Samuel 4:13

Elí esperaba junto al camino para oír noticias de la batalla, pues estaba tan preocupado por la seguridad del arca de Dios que le temblaba el corazón. Cuando llegó el mensajero y contó lo que había sucedido, un clamor resonó por todo el pueblo.

Jueces 21:2

Entonces el pueblo de Israel fue a Betel y permaneció en presencia de Dios hasta la noche, llorando amargamente en voz alta.

Jueces 2:4

Cuando el ángel del Señor terminó de hablar a los israelitas, el pueblo lloró a gritos.

Números 14:39

Después, cuando Moisés comunicó las palabras del Señor a todos los israelitas, se llenaron de profundo dolor.

Números 14:1

Entonces toda la comunidad empezó a llorar a gritos y así continuó toda la noche.

Esdras 10:1

Mientras Esdras oraba y hacía esa confesión llorando y postrado rostro en tierra delante del templo de Dios, una gran multitud de Israel —hombres, mujeres y niños— se congregó y lloró amargamente con él.

1 Samuel 30:3

Cuando David y sus hombres vieron las ruinas y se dieron cuenta de lo que les había sucedido a sus familias,