1 Samuel 28:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Finalmente, la mujer dijo: —Bien, ¿el espíritu de quién quiere que invoque? —Llama a Samuel —respondió Saúl.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ La mujer entonces dijo: ¿A quién te haré venir? Y él respondió: Hazme venir a Samuel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ La mujer le dijo: '¿A quién debo hacer salir de la morada de los muertos?' Respondió: 'Haz que suba Samuel'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ La mujer entonces preguntó: ¿A quién te haré subir? Y dijo: Hazme subir a Samuel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces le dijo la mujer: '¿A quién quieres que te evoque?'. Respondió él: 'Evócame a Samuel'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ La mujer entonces dijo: ¿A quién te haré venir? Y él respondió: Hazme venir a Samuel.

1 Samuel 28:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Samuel 28:10

Pero Saúl le hizo un juramento en el nombre del Señor y le prometió: —Tan cierto como que el Señor vive, nada malo te pasará por hacerlo.

1 Samuel 28:12

Cuando la mujer vio a Samuel, gritó: —¡Me engañó! ¡Usted es Saúl!

Deuteronomio 18:11

ni haga conjuros; tampoco permitas que alguien se preste a actuar como médium o vidente, ni que invoque el espíritu de los muertos.

1 Samuel 28:15

—¿Por qué me molestas, llamándome a regresar? —le preguntó Samuel a Saúl. —Porque estoy en graves dificultades —contestó Saúl—. Los filisteos están en guerra conmigo y Dios me ha dejado y no me responde ni por medio de profetas ni por sueños, entonces te llamé para que me digas qué hacer.

Isaías 8:19

Tal vez alguien les diga: «Preguntemos a los médiums y a los que consultan los espíritus de los muertos; con sus susurros y balbuceos nos dirán qué debemos hacer». Pero ¿acaso no deberá el pueblo pedirle a Dios que lo guíe? ¿Deberían los vivos buscar orientación de los muertos?