1 Samuel 20:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Entonces Saúl se puso muy furioso con Jonatán. —¡Tú, estúpido hijo de prostituta! —lo maldijo—. ¿Acaso piensas que no sé que tú quieres que él sea rey en lugar de ti, para vergüenza tuya y de tu madre?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Entonces se encendió la ira de Saúl contra Jonatán, y le dijo: Hijo de la perversa y rebelde, ¿acaso no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Al oír esas palabras, Saúl se enojó con Jonatán y le dijo: '¡Hijo de prostituta! Ya lo sabía que tú tomaste partido por el hijo de Jesé, para vergüenza tuya y de la desnudez de tu madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Entonces se encendió la ira de Saúl contra Jonatán, y le dijo: ¡Hijo de una perversa rebelde! ¿Acaso no sé yo que prefieres al hijo de Isaí, para tu propia vergüenza y para vergüenza de la desnudez de tu madre?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Saúl se encendió en cólera contra Jonatán y le dijo: '¡Hijo de mala madre! ¿Crees que no me doy cuenta de que tú prefieres al hijo de Jesé para vergüenza tuya y para vergüenza de la desnudez de tu madre?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Entonces Saúl se enardeció contra Jonatán, y le dijo: Hijo de la perversa y rebelde, ¿no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?

1 Samuel 20:30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 21:24

Los burlones son orgullosos y altaneros; actúan con una arrogancia que no tiene límites.

Efesios 6:4

Padres, no hagan enojar a sus hijos con la forma en que los tratan. Más bien, críenlos con la disciplina e instrucción que proviene del Señor.

Efesios 4:31

Líbrense de toda amargura, furia, enojo, palabras ásperas, calumnias y toda clase de mala conducta.

Mateo 5:22

Pero yo digo: aun si te enojas con alguien, ¡quedarás sujeto a juicio! Si llamas a alguien idiota, corres peligro de que te lleven ante el tribunal; y si maldices a alguien, corres peligro de caer en los fuegos del infierno.

Proverbios 27:3

Una piedra es pesada, y la arena también, pero el resentimiento causado por el necio es aún más pesado.

Proverbios 25:28

Una persona sin control propio es como una ciudad con las murallas destruidas.

Proverbios 19:19

Los que pierden los estribos con facilidad tendrán que sufrir las consecuencias. Si los proteges de ellas una vez, tendrás que volver a hacerlo.

Proverbios 19:12

El enojo del rey es como el rugido del león, pero su favor es como el rocío sobre el pasto.

Proverbios 15:2

La lengua de los sabios hace que el conocimiento sea atractivo, pero la boca de un necio escupe tonterías.

Proverbios 14:29

Los que tienen entendimiento no pierden los estribos; los que se enojan fácilmente demuestran gran necedad.

Job 5:2

Te aseguro que el resentimiento destruye al necio, y los celos matan al ingenuo.

1 Samuel 20:29

Me dijo: “Por favor, déjame ir, porque mi familia celebrará un sacrificio. Mi hermano me exigió que estuviera presente. Así que te ruego que me dejes ir a ver a mis hermanos”. Por eso no está a la mesa del rey.

1 Samuel 20:31

Mientras ese hijo de Isaí esté vivo, jamás serás rey. ¡Ahora ve y búscalo para que lo mate!