Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 20:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Y Jonatán hizo que David reafirmara su voto de amistad, porque amaba a David tanto como a sí mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Y Jonatán hizo jurar a David otra vez, porque le amaba, pues le amaba como a sí mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Y de nuevo Jonatán hizo un juramento a David en nombre de su amistad porque lo amaba como a sí mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Luego Jonatán volvió a conjurar a David por el amor que le tenía, pues lo amaba como a sí mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Y Jonatán volvió a jurar a David por su amor hacia él, porque lo quería como a sí mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Y Jonatán hizo jurar de nuevo a David, porque le amaba; pues le amaba como a su propia alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 20:17
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hay quienes parecen amigos, pero se destruyen unos a otros; el amigo verdadero se mantiene más leal que un hermano.


Jonatán hizo un pacto solemne con David, porque lo amaba tanto como a sí mismo.


Después de que David terminó de hablar con Saúl, conoció a Jonatán, el hijo del rey. De inmediato se creó un vínculo entre ellos, pues Jonatán amó a David como a sí mismo.


¡Cómo lloro por ti, Jonatán, hermano mío! ¡Oh, cuánto te amaba! Tu amor por mí fue profundo, ¡más profundo que el amor de las mujeres!


»Supongamos que alguien trata de persuadirte en secreto —incluso podría ser tu hermano, tu hijo o tu hija, tu amada esposa o tu mejor amigo— y te dice: “Vamos, rindamos culto a otros dioses”, dioses que ni tú ni tus antepasados jamás conocieron.


Gedalías les juró que los babilonios no querían hacerles ningún daño. «No tengan miedo de servirles. Vivan en la tierra y sirvan al rey de Babilonia, y todo les irá bien —les prometió—.


Un amigo es siempre leal, y un hermano nace para ayudar en tiempo de necesidad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម