Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Samuel 2:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El arco de los poderosos está quebrado, y los que tropezaban ahora son fuertes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Se hace trizas el arco del forzudo, pero de fuerza se ciñen los débiles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Los arcos de los fuertes son quebrados, Pero los que tambalean son fortalecidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El arco de los fuertes se ha quebrado, en tanto que los débiles se ciñen de fuerza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Los arcos de los hombres fuertes están quebrados, y los débiles están ceñidos de poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Samuel 2:4
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Allí quebró las flechas encendidas del enemigo, los escudos, las espadas y las armas de guerra. Interludio


Pero sus espadas atravesarán su propio corazón, y se les quebrarán los arcos.


Pues todo lo puedo hacer por medio de Cristo, quien me da las fuerzas.


Él hace cesar las guerras en toda la tierra; quiebra el arco y rompe la lanza y quema con fuego los escudos.


apagaron llamas de fuego y escaparon de morir a filo de espada. Su debilidad se convirtió en fortaleza. Llegaron a ser poderosos en batalla e hicieron huir a ejércitos enteros.


Cada vez él me dijo: «Mi gracia es todo lo que necesitas; mi poder actúa mejor en la debilidad». Así que ahora me alegra jactarme de mis debilidades, para que el poder de Cristo pueda actuar a través de mí.


Pues la fuerza de los malvados será destrozada, pero el Señor cuida a los justos.


Y aunque pudieran destruir a todo el ejército babilónico y dejaran a solo un puñado de sobrevivientes heridos, ¡aun así estos saldrían tambaleando de sus carpas e incendiarían esta ciudad hasta reducirla a cenizas!”».


Irán tropezando como prisioneros o quedarán tendidos entre los muertos. Pero aun así no quedará satisfecho el enojo del Señor; su puño sigue preparado para dar el golpe.


Defiendan su posición, poniéndose el cinturón de la verdad y la coraza de la justicia de Dios.


¿Cuánto más les tengo que decir? Se necesitaría demasiado tiempo para contarles acerca de la fe de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y todos los profetas.


Me has armado de fuerza para la batalla; has sometido a mis enemigos debajo de mis pies.


«¡Quédense quietos y sepan que yo soy Dios! Toda nación me honrará. Seré honrado en el mundo entero».


Él da poder a los indefensos y fortaleza a los débiles.


Vienen contra Babilonia ejércitos destructores. Apresan a sus hombres valientes y sus armas se quiebran en sus manos. Pues el Señor es Dios que da justo castigo; él siempre le da a cada cual su merecido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម