1 Samuel 12:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente4 —No —le contestaron ellos—, nunca nos has engañado ni oprimido y nunca has aceptado soborno alguno. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19604 Entonces dijeron: Nunca nos has calumniado ni agraviado, ni has tomado algo de mano de ningún hombre. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)4 Todos respondieron: 'Tú nunca nos has maltratado, nunca le has robado a nadie ni has aceptado regalo de la mano de nadie'. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion4 Le respondieron: No nos has extorsionado ni oprimido, ni has tomado nada de mano de hombre. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19754 Ellos respondieron: 'No nos has oprimido, ni nos has perjudicado, ni has tomado nada de nadie'. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 Entonces dijeron: Nunca nos has calumniado, ni agraviado, ni has tomado algo de mano de ningún hombre. សូមមើលជំពូក |
Ahora testifiquen contra mí en presencia del Señor y ante su ungido. ¿A quién le he robado un buey o un burro? ¿Alguna vez he estafado a alguno de ustedes? ¿Alguna vez los he oprimido? ¿Alguna vez he aceptado soborno o he pervertido la justicia? Díganmelo y corregiré cualquier cosa incorrecta que haya hecho.