Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Reyes 2:45 - Biblia Nueva Traducción Viviente

45 pero que yo, el rey Salomón, reciba las bendiciones del Señor, y que siempre haya un descendiente de David sentado en este trono, en presencia del Señor».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

45 Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante de Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

45 y al contrario, el rey Salomón será bendito y el trono de David se mantendrá para siempre delante de Yavé'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

45 pero el rey Salomón será bendecido, y el trono de David será firme delante de YHVH para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

45 Por el contrario, sea bendecido el rey Salomón, y el trono de David consolidado ante Yahveh por siempre'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

45 Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante de Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Reyes 2:45
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quita al perverso de la corte del rey y su reino se afianzará por medio de la justicia.


Que el nombre del rey permanezca para siempre; que se perpetúe mientras el sol brille. Que todas las naciones sean bendecidas por medio de él, y lo elogien.


Lo has dotado de bendiciones eternas y le has dado la alegría de tu presencia.


El Señor me ha confirmado y me ha puesto en el trono de David, mi padre; él ha establecido mi dinastía, tal como lo prometió. Por lo tanto, ¡tan cierto como que el Señor vive, Adonías morirá hoy mismo!


Él es quien edificará una casa —un templo— para mi nombre, y afirmaré su trono real para siempre.


Ahora te ha complacido bendecir la casa de tu siervo para que permanezca para siempre delante de ti. ¡Pues cuando tú concedes una bendición, oh Señor, es una bendición eterna!».


Te pidió que le preservaras la vida, y le concediste su petición; los días de su vida se alargan para siempre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម