1 Reyes 18:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y ahora tú me dices: “Ve y dile a tu amo: ‘Elías está aquí’”.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¿Y ahora tú dices: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¿Y ahora tendré que decir a mi amo que tú llegaste?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¡Y ahora me dices: Ve y di a tu señor, Elías está aquí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y ahora tú me dices: 'Vete a decir a tu señor que Elías está aquí'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ ¿Y ahora tú dices: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías?

1 Reyes 18:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Reyes 18:14

Y ahora tú me dices: “Ve y dile a tu amo: ‘Elías está aquí’”. Si yo hago esto, señor, sin duda Acab me matará.

1 Reyes 18:8

—Sí, soy yo —contestó Elías—. Ahora ve y dile a tu amo: “Elías está aquí”.

1 Reyes 18:10

Te juro por el Señor tu Dios que el rey te ha buscado en cada nación y reino de la tierra, desde un extremo hasta el otro ha procurado encontrarte. Cada vez que alguien le afirmaba: “Elías no está aquí”, el rey Acab obligaba al rey de esa nación a jurar que había dicho la verdad.

1 Reyes 18:12

Apenas yo te deje, el Espíritu del Señor te llevará a quién sabe dónde y cuando Acab llegue aquí y no te encuentre, me matará. Te recuerdo que toda mi vida he sido un fiel siervo del Señor.