1 Reyes 1:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente20 Y ahora, mi señor el rey, todo Israel está esperando que usted anuncie quién será el próximo rey. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196020 Entre tanto, rey señor mío, los ojos de todo Israel están puestos en ti, para que les declares quién se ha de sentar en el trono de mi señor el rey después de él. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)20 Mientras tanto todo Israel tiene los ojos fijos en ti, el rey mi señor, para que tú designes a tu sucesor. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion20 Y sobre ti, oh rey señor mío, están los ojos de todo Israel para que les declares quién se ha de sentar en el trono de mi señor el rey, después de él. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197520 Ahora, mi señor el rey, los ojos de todo Israel están pendientes de ti, esperando que les declares quién se ha de sentar en el trono de mi señor el rey, después de él. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)20 Entre tanto, rey señor mío, los ojos de todo Israel están sobre ti, para que les declares quién se ha de sentar en el trono de mi señor el rey después de él. សូមមើលជំពូក |
Luego el rey David se dirigió a toda la asamblea y dijo: «Mi hijo Salomón, a quien Dios evidentemente ha elegido para ser el siguiente rey de Israel, es aún joven y sin experiencia. El trabajo que él tiene por delante es enorme, porque el templo que construirá no es para simples mortales, ¡es para el Señor Dios!