Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Juan 1:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Si afirmamos que no hemos pecado, llamamos a Dios mentiroso y demostramos que no hay lugar para su palabra en nuestro corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Si dijéramos que no hemos pecado, sería como decir que él miente, y su palabra no estaría en nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Si decimos que no hemos pecado, lo hacemos mentiroso, y su palabra no está en nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Si decimos que no hemos pecado, tachamos a Dios de mentiroso y su palabra no está en nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a Él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Juan 1:10
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si afirmamos que no tenemos pecado, lo único que hacemos es engañarnos a nosotros mismos y no vivimos en la verdad;


Todo el que cree en el Hijo de Dios sabe en su corazón que este testimonio es verdadero. Los que no lo creen en realidad llaman a Dios mentiroso porque no creen el testimonio que él ha dado acerca de su Hijo.


Si alguien afirma: «Yo conozco a Dios», pero no obedece los mandamientos de Dios, es un mentiroso y no vive en la verdad;


porque la verdad vive en nosotros y estará con nosotros para siempre.


Señor, si llevaras un registro de nuestros pecados, ¿quién, oh Señor, podría sobrevivir?


Les he escrito a ustedes, que son hijos de Dios, porque conocen al Padre. Les he escrito a ustedes, los que son maduros en la fe, porque conocen a Cristo, quien existe desde el principio. Les he escrito a ustedes, los que son jóvenes en la fe, porque son fuertes; la palabra de Dios vive en sus corazones, y han ganado la batalla contra el maligno.


¿Puede alguien decir lo contrario? ¿Quién puede demostrar que estoy equivocado?».


Que el mensaje de Cristo, con toda su riqueza, llene sus vidas. Enséñense y aconséjense unos a otros con toda la sabiduría que él da. Canten salmos e himnos y canciones espirituales a Dios con un corazón agradecido.


Pero ustedes, mis queridos hijos, pertenecen a Dios. Ya lograron la victoria sobre esas personas, porque el Espíritu que vive en ustedes es más poderoso que el espíritu que vive en el mundo.


¿Acaso puede algún mortal ser puro? ¿Puede alguien nacido de mujer ser justo?


Aun así dices: “No he hecho nada malo. ¡Seguro que Dios no está enojado conmigo!”; pero ahora te castigaré severamente porque afirmas no haber pecado.


Todo el que acepta su testimonio puede confirmar que Dios es veraz.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម