1 Crónicas 29:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Estamos aquí solo por un momento, visitantes y extranjeros en la tierra, al igual que nuestros antepasados. Nuestros días sobre la tierra son como una sombra pasajera, pasan pronto sin dejar rastro.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días sobre la tierra, cual sombra que no dura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Porque somos forasteros y huéspedes delante de ti como todos nuestros padres; nuestros días sobre la tierra pasan como sombras y no hay esperanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque extranjeros somos delante de ti, y transeúntes, lo mismo que todos nuestros padres; nuestros días sobre la tierra son como una sombra, y no hay esperanza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Emigrantes y extranjeros somos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres. Como sombra pasan nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días cual sombra sobre la tierra, y nadie permanece.

1 Crónicas 29:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 144:4

Pues son como un suspiro; sus días son como una sombra pasajera.

Salmos 102:11

Mi vida pasa tan rápido como las sombras de la tarde; voy marchitándome como hierba.

Levítico 25:23

»La tierra no debe venderse a perpetuidad, porque la tierra es mía. Tú solamente eres un extranjero y un arrendatario que trabaja para mí.

Santiago 4:14

¿Cómo saben qué será de su vida el día de mañana? La vida de ustedes es como la neblina del amanecer: aparece un rato y luego se esfuma.

Salmos 39:12

¡Oh Señor, oye mi oración! ¡Escucha mis gritos de auxilio! No cierres los ojos ante mis lágrimas. Pues soy tu invitado, un viajero de paso, igual que mis antepasados.

Job 14:2

Brotamos como una flor y después nos marchitamos; desaparecemos como una sombra pasajera.

Salmos 119:19

No soy más que un extranjero en la tierra. ¡No escondas de mí tus mandatos!

Salmos 90:9

Vivimos la vida bajo tu ira, y terminamos nuestros años con un gemido.

Eclesiastés 6:12

En la brevedad de nuestra vida sin sentido, ¿quién conoce cómo pasar mejor nuestros días? Nuestra vida es como una sombra. ¿Quién sabe lo que sucederá en este mundo después de la muerte?

Génesis 47:9

Jacob respondió: —He andado por este mundo ya ciento treinta arduos años; pero mi vida ha sido corta en comparación con la de mis antepasados.

1 Pedro 2:11

Queridos amigos, ya que son «extranjeros y residentes temporales», les advierto que se alejen de los deseos mundanos, que luchan contra el alma.

Génesis 23:4

—Aquí estoy, vivo entre ustedes como forastero y extranjero. Por favor, véndanme una parcela de terreno para darle un entierro apropiado a mi esposa.

Génesis 28:4

Que Dios te dé a ti y a tu descendencia las bendiciones que prometió a Abraham. Que llegues a ser dueño de esta tierra donde ahora vives como extranjero, porque Dios le entregó esta tierra a Abraham.

Génesis 36:7

No había tierra suficiente para sustentar a ambos, debido a la cantidad de animales y posesiones que habían adquirido.

1 Crónicas 29:14

¿Pero quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que podamos darte algo a ti? ¡Todo lo que tenemos ha venido de ti, y te damos solo lo que tú primero nos diste!

1 Crónicas 29:16

»¡Oh Señor nuestro Dios, aun estos materiales que hemos reunido para construir un templo para honrar tu santo nombre vienen de ti! ¡Todo te pertenece!

Job 14:10

»En cambio, cuando los seres humanos mueren, pierden su fuerza; dan su último suspiro, y después, ¿dónde están?

Génesis 21:34

Y Abraham vivió como extranjero en la tierra de los filisteos durante mucho tiempo.

Job 8:9

porque nacimos apenas ayer y no sabemos nada; nuestros días sobre la tierra son tan fugaces como una sombra.

Salmos 39:13

Déjame solo para que pueda volver a sonreír antes de que parta de este mundo y no exista más.