Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 29:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »¡Oh Dios nuestro, te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Ahora pues, Dios nuestro, nosotros alabamos y loamos tu glorioso nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pues bien, oh Dios nuestro, te celebramos y alabamos tu nombre magnífico.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Ahora pues, oh Dios nuestro, nosotros alabamos y loamos tu glorioso Nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Ahora, pues, oh Dios nuestro, te celebramos, y alabamos tu nombre glorioso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Ahora pues, Dios nuestro, nosotros te damos gracias, y alabamos tu glorioso nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 29:13
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Gracias a Dios por este don que es tan maravilloso que no puede describirse con palabras!


¡Alabado sea el Señor! ¡Den gracias al Señor, porque él es bueno! Su fiel amor perdura para siempre.


Por lo tanto, nunca dejamos de darle gracias a Dios de que cuando recibieron su mensaje de parte nuestra, ustedes no consideraron nuestras palabras como solo ideas humanas. Tomaron lo que dijimos como la misma palabra de Dios, la cual, por supuesto, lo es. Y esta palabra sigue actuando en ustedes los que creen.


Por lo tanto, ¡gracias a Dios!, quien le ha dado a Tito el mismo entusiasmo que yo tengo por ustedes.


Así que, ¡gracias a Dios!, quien nos ha hecho sus cautivos y siempre nos lleva en triunfo en el desfile victorioso de Cristo. Ahora nos usa para difundir el conocimiento de Cristo por todas partes como un fragante perfume.


Te agradezco y te alabo, Dios de mis antepasados, porque me has dado sabiduría y fortaleza. Me revelaste lo que te pedimos y nos diste a conocer lo que el rey exigía».


Den gracias al Señor y proclamen su grandeza; que todo el mundo sepa lo que él ha hecho.


La riqueza y el honor solo vienen de ti, porque tú gobiernas todo. El poder y la fuerza están en tus manos, y según tu criterio la gente llega a ser poderosa y recibe fuerzas.


¿Pero quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que podamos darte algo a ti? ¡Todo lo que tenemos ha venido de ti, y te damos solo lo que tú primero nos diste!


Proclamaré el nombre del Señor; ¡qué glorioso es nuestro Dios!


Te exaltaré, mi Dios y Rey, y alabaré tu nombre por siempre y para siempre.


»Cuando se cumplió el tiempo, yo, Nabucodonosor, levanté los ojos al cielo. Recuperé la razón, alabé y adoré al Altísimo y di honra a aquel que vive para siempre. Su dominio es perpetuo, y eterno es su reino.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម