Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:26 - Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Los dioses de las otras naciones no son más que ídolos, ¡pero el Señor hizo los cielos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Mas Jehová hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 No existen esos dioses de las gentes: no son más que ídolos. Fue el Señor quien hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Pero YHVH hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Nada son todos los dioses de los pueblos, pues el Señor hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; pero Jehová hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:26
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hace mucho tiempo echaste los cimientos de la tierra y con tus manos formaste los cielos.


»No pongas tu confianza en ídolos ni te hagas imágenes de dioses hechos de metal. Yo soy el Señor tu Dios.


Esto dice el Señor, tu Redentor y Creador: «Yo soy el Señor, que hizo todas las cosas; yo solo extendí los cielos. ¿Quién estaba conmigo cuando hice la tierra?


Dios, el Señor, creó los cielos y los extendió; creó la tierra y todo lo que hay en ella. Él es quien da aliento a cada uno y vida a todos los que caminan sobre la tierra. Y es él quien dice:


«Teman a Dios —gritaba—. Denle gloria a él, porque ha llegado el tiempo en que ocupe su lugar como juez. Adoren al que hizo los cielos, la tierra, el mar y todos los manantiales de agua».


Entonces, ¿qué acerca de comer carne ofrecida a ídolos? Pues sabemos que un ídolo no es en verdad un dios y que hay solo un Dios.


Pero, como han visto y oído, este tal Pablo ha convencido a mucha gente al decirles que los dioses hechos a mano no son realmente dioses; y no solo lo ha hecho en Éfeso, ¡sino por toda la provincia!


Levanten la mirada a los cielos. ¿Quién creó todas las estrellas? Él las hace salir como un ejército, una tras otra, y llama a cada una por su nombre. A causa de su gran poder y su incomparable fuerza, no se pierde ni una de ellas.


Honor y majestad lo rodean; fuerza y gozo llenan su morada.


Los dioses de las otras naciones no son más que ídolos, ¡pero el Señor hizo los cielos!


Él solo extendió los cielos y marcha sobre las olas del mar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម