Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 8:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Así que a causa de tu conocimiento superior, se destruirá un creyente débil por quien Cristo murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Y por el conocimiento tuyo, se perderá el hermano débil por quien Cristo murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Y así el débil, ese hermano por quien Cristo murió, se pierde a causa de tu saber.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Entonces, por tu conocimiento, se echa a perder° el débil, el hermano por quien el Mesías murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Y por tu conocimiento se pierde el débil, el hermano por quien Cristo murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y por tu conocimiento se perderá el hermano débil por el cual Cristo murió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 8:11
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si otro creyente se angustia por lo que tú comes, entonces no actúas con amor si lo comes. No permitas que lo que tú comes destruya a alguien por quien Cristo murió.


Por lo tanto, si lo que como hace que otro creyente peque, nunca más comeré carne mientras viva, porque no quiero hacer que otro creyente tropiece.


Yo también trato de complacer a todos en todo lo que hago. No hago solo lo que es mejor para mí; hago lo que es mejor para otros a fin de que muchos sean salvos.


No se preocupen tanto por las cosas que se echan a perder, tal como la comida. Pongan su energía en buscar la vida eterna que puede darles el Hijo del Hombre. Pues Dios Padre me ha dado su sello de aprobación.


Entonces, ¿qué acerca de comer carne ofrecida a ídolos? Pues sabemos que un ídolo no es en verdad un dios y que hay solo un Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម