Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 3:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Si la obra permanece, ese constructor recibirá una recompensa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Si la obra de alguno que sobreedificó, permanece,° recibirá recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 si subsiste la obra construida por uno, éste recibirá el salario;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 3:14
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que planta y el que riega trabajan en conjunto con el mismo propósito. Y cada uno será recompensado por su propio arduo trabajo.


Así que no juzguen a nadie antes de tiempo, es decir, antes de que el Señor vuelva. Pues él sacará a la luz nuestros secretos más oscuros y revelará nuestras intenciones más íntimas. Entonces Dios le dará a cada uno el reconocimiento que le corresponda.


Así, cuando venga el Gran Pastor, recibirán una corona de gloria y honor eternos.


Y ahora, una palabra para ustedes los ancianos en las iglesias. También soy un anciano y testigo de los sufrimientos de Cristo. Y yo también voy a participar de su gloria cuando él sea revelado a todo el mundo. Como anciano igual que ustedes, les ruego:


Después de todo, ¿qué es lo que nos da esperanza y alegría?, ¿y cuál será nuestra orgullosa recompensa y corona al estar delante del Señor Jesús cuando él regrese? ¡Son ustedes!


Los sabios resplandecerán tan brillantes como el cielo y quienes conducen a muchos a la justicia brillarán como estrellas para siempre.


He peleado la buena batalla, he terminado la carrera y he permanecido fiel.


Si lo hiciera por mi propia iniciativa, merecería que me paguen; pero no tengo opción, porque Dios me ha encomendado este deber sagrado.


Presta mucha atención a tu propio trabajo, porque entonces obtendrás la satisfacción de haber hecho bien tu labor y no tendrás que compararte con nadie.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម